Avansert søk

Eitt treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

ynde 2

verb

Opphav

beslektet med ynde (1 og unne

Betydning og bruk

  1. like, være glad i
    Eksempel
    • hun ynder ikke selskapelighet
    • som adjektiv i perfektum partisipp:
      • en yndet foredragsholder
  2. refleksivt: innynde, i forbindelsen
    Eksempel
    • ynde seg inn hos

ynde 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt yndi nøytrum ‘glede’

Betydning og bruk

yndig utseende eller vesen
Eksempel
  • ynden hos et lite barn;
  • ynden i et rolig landskap

eden

substantiv intetkjønn

Opphav

fra hebraisk ‘ynde, lyst’, etter 1. Mos 2,8, navn på stedet der paradishagen lå

Betydning og bruk

fredelig og paradisisk sted;
frodig og blomstrende sted
Eksempel
  • hun ville omskape den tørre marka til et eden

Faste uttrykk

  • Edens hage
    paradisisk sted
    • øya er en Edens hage, en perle

gunst

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk eller tysk; beslektet med ynde (1

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • nyte noens gunst;
    • vinne noens gunst;
    • stå i noens gunst
  2. Eksempel
    • si noe til gunst for noen

gratie

substantiv hankjønn

Uttale

graˊtsie

Opphav

av latin gratia; jamfør gratulere

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • føre seg med gratie
  2. i romersk mytologi: hver av tre gudinner for skjønnhet, ynde og glede
    Eksempel
    • de tre gratier

grasiøs

adjektiv

Opphav

fra fransk; av latin gratia ‘ynde’

Betydning og bruk

Eksempel
  • grasiøse bevegelser

yndling

substantiv hankjønn

Opphav

etter tysk; av ynde (2

Betydning og bruk

særlig avholdt eller begunstiget person
Eksempel
  • være sjefens yndling

yndig

adjektiv

Opphav

av ynde (1

Betydning og bruk

ynder

substantiv hankjønn

Opphav

av ynde (2

Betydning og bruk

  1. bare i forbindelse med preposisjonen av: person som setter pris på noe, skjønner;
    jamfør velynder
    Eksempel
    • være en ynder av malerkunst

yndeløs, yndelaus

adjektiv

Betydning og bruk

som er uten ynde (1