Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
14 treff
Bokmålsordboka
14
oppslagsord
utrydde
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
rydde ut
;
fjerne fullstendig
;
tilintetgjøre
Eksempel
utrydde fattigdom
;
en sykdom som kopper er nå så å si
utryddet
;
ingen vil utrydde ulven
Artikkelside
rykke opp med rota
Betydning og bruk
ta bort fra grunnen av
;
utrydde
;
Se:
rot
Artikkelside
rotenon
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
japansk
Betydning og bruk
giftig stoff fra en belgplante, hovedsakelig brukt til å utrydde insekter, visse parasitter og fisk
Artikkelside
rot
1
I
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
rót
Betydning og bruk
del av en plante som går ned i jorda
Eksempel
bjørka har lange røtter
;
skogen råtnet på
rot
;
fra
rot
til topp
plante med særlig godt utviklet underjordisk del
som etterledd i ord som
gulrot
knipperot
kålrot
tepperot
tyrirot
nederste del av noe som utgjør et feste til noe annet
;
festepunkt
som etterledd i ord som
hårrot
tannrot
tungerot
i overført betydning
: noe som har festet seg som noe stabilt og akseptert
;
grunnlag, tilknytning,
rotfeste
(
1
I
, 2)
Eksempel
denne tradisjonen har dype røtter langs hele kysten
;
planen har ikke
rot
i virkeligheten
utgangspunkt for noe
;
opphav
(1)
,
kilde
(2)
,
utspring
(1)
Eksempel
rota
til alt vondt
;
her ligger rota til mange av problemene i området
i matematikk
: tall i forhold til et annet tall som blir likt når en ultipliserer det med seg selv (én eller flere ganger)
Eksempel
rota
av 16 er 4
som etterledd i ord som
kubikkrot
kvadratrot
i språkvitenskap
: del av ord som kan stå alene
eller
være del av en
stamme
(
1
I
, 5)
, og som ikke har
avledninger
eller
bøyningsendelse
;
jamfør
rotord
Faste uttrykk
ha sin rot i
stamme fra
rykke opp med rota
ta bort fra grunnen av
;
utrydde
råtne på rot
gå i oppløsning
;
forfalle
skogen har råtnet på rot
slå rot
utvikle røtter og begynne å vokse
planten slo rot og begynte etter hvert å blomstre
utvikle tilhørighet til et sted
;
føle seg hjemme
;
til forskjell fra
å være
rotløs
hun har slått rot i Trondheim
feste seg, finne grobunn
hans ideer slo
rot
mellom folket
Artikkelside
tyne
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
týna
, av
tjón
‘skade’
Betydning og bruk
gjøre ende på
;
ødelegge, utrydde
;
drepe
Eksempel
slagbjørnen hadde tynt en sau
behandle brutalt
;
pine, plage
;
mobbe
Eksempel
de tyner nabogutten
drive til å yte mest mulig
Eksempel
tyne kroppen maksimalt
;
tyne arbeiderne for å øke produksjonen
Faste uttrykk
tyne ut
presse ut
;
(nesten) bruke opp
tyne ut de siste kreftene
;
det er grenser for hvor mye vi kan tyne ut av ressursene
gjøre utarmet
;
pine ut
tyne ut matjorda
Artikkelside
utryddelseskrig
,
utryddingskrig
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
væpnet aksjon for å utrydde noen
Eksempel
folkemord og utryddelseskriger
innsats for å fjerne noe uønsket
Eksempel
en utryddelsekrig mot veggdyr
Artikkelside
utryddelse
substantiv
hankjønn
utrydding
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
utrydde
eller bli utryddet
Eksempel
flere fuglearter er truet av utryddelse
Artikkelside
likevekt
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
tysk
Gleichgewicht
Betydning og bruk
jevnt fordelt tyngde i ett
eller
flere legemer i forhold til et midtpunkt
;
balanse
(2)
Eksempel
de to gjenstandene er i
likevekt
når vektstanga er vannrett
det at to
eller
flere aspekter er tilpasset hverandre i styrke, makt eller påvirkning
Eksempel
forstyrre
likevekten
i naturen ved å utrydde en dyreart
;
likevekten
mellom regjering og storting
indre ro,
harmoni
(2)
Eksempel
bringe en person ut av
likevekt
;
hun mister
likevekten
når hun blir sint
i
språkvitenskap
: det at trykket i et ord er (omtrent) like sterkt på to (korte) stavelser
Artikkelside
avnorske
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
særlig
om språket: utrydde
norske
(
2
II)
særdrag i
;
til forskjell fra
fornorske
Eksempel
unionen med Danmark førte til at skriftspråket ble avnorsket
Artikkelside
avnasjonalisere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
utrydde
nasjonale
særtrekk hos
overføre (særlig industribedrifter) fra statseiendom til privat eiendom og drift
Artikkelside
1
2
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100