Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
32 treff

Bokmålsordboka 32 oppslagsord

sminke 2

verb

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • sminke seg;
    • være sterkt sminket
  2. i overført betydning: gjøre mer tiltalende;
    skjule svakheter
    Eksempel
    • sminke virkeligheten
  3. i overført betydning: tilsette noe for å gjøre mer fristende
    Eksempel
    • sminke maten
Artikkelside

sminke 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

  1. preparat brukt som skjønnhetsmiddel eller til maskering
    Eksempel
    • ha tykt med sminke i ansiktet;
    • skusespilleren tok av seg sminken
  2. tilsetning eller pynt for å gjøre noe mer fristende;
    jamfør matsminke
Artikkelside

pynte seg

Betydning og bruk

ta på seg pene klær (og smykker, sminke);
Se: pynte
Artikkelside

male seg

Betydning og bruk

sminke seg;
Se: male
Artikkelside

stase

verb

Betydning og bruk

gjøre staselig
Eksempel
  • hånden er staset med gullringer

Faste uttrykk

  • stase opp/til/ut
    pynte, pryde
    • stase seg opp til bryllup;
    • de staser opp gatene med julepynt;
    • stase seg til med sminke;
    • hun staser seg ut med store smykker
Artikkelside

pynte

verb

Betydning og bruk

sette pynt (2 på;
ordne, gjøre penere, utsmykke
Eksempel
  • pynte i stua;
  • pynte en kake

Faste uttrykk

  • pynte bruden
    framstille noe så bra som mulig;
    forskjønne
    • eieren av skisenteret ser ingen grunn til å pynte bruden for potensielle kjøpere
  • pynte opp
    gjøre penere;
    stase opp
    • pynte opp hjemmet med planter
  • pynte på
    glatte over (uheldig utsagn);
    forbedre
    • pynte på rekorden
  • pynte seg
    ta på seg pene klær (og smykker, sminke)
Artikkelside

pudre

verb

Opphav

av pudder

Betydning og bruk

drysse eller legge pudder på
Eksempel
  • pudre ansiktet
  • brukt som adjektiv:
    • han hadde røde kinn og pudret parykk

Faste uttrykk

  • pudre nesen
    brukt som omskrivning for å gå på toalettet
  • pudre seg
    sminke seg med pudder i ansiktet
Artikkelside

mask 3

substantiv ubøyelig

Opphav

av maske (1

Faste uttrykk

  • kost og mask
    full gjennomgang av et teaterstykke der alle skuespillerne for første gang bruker kostymer og sminke
Artikkelside

male 2

verb

Opphav

norrønt mála; fra lavtysk malen

Betydning og bruk

  1. dekke med maling
    Eksempel
    • male huset;
    • male stolen hvit
  2. lage et maleri
    Eksempel
    • male landskapsbilder;
    • Tidemand har malt ‘Haugianerne’
  3. i overført betydning: framstille, uttrykke
    Eksempel
    • overraskelsen stod malt i ansiktet hennes;
    • han maler situasjonen temmelig svart

Faste uttrykk

  • male fanden på veggen
    svartmale tilstanden eller framtiden
  • male med bred pensel
    skildre i kraftige og tydelige ordelag
  • male seg
    sminke seg
  • male seg inn i et hjørne
    selvforskyldt sette seg i en vanskelig situasjon
    • han har malt seg inn i et hjørne ved å utsette gavekjøpet til kona i siste liten
  • male ut
    skildre på en levende og utførlig eller overdrevent måte
    • male ut alle tenkelige risikoer
Artikkelside

kost 5

substantiv ubøyelig

Opphav

forkorting av kostyme

Faste uttrykk

  • kost og mask
    full gjennomgang av et teaterstykke der alle skuespillerne for første gang bruker kostymer og sminke
Artikkelside
Side 1 av 4