Avansert søk

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

smør på flesk

Betydning og bruk

unødvendig mye;

dobbelt opp;

Se: flesk, smør

Eksempel

oppfordringen var smør på flesk

smør

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt smjor, smør

Betydning og bruk

fettstoff som blir utskilt av fløte ved kjerning
Eksempel
- en pakke smør;
- smøre tykt med smør på brødet;
- spise fisk med smeltet smør på
- - gårdssmør
  - meierismør
margarin

Faste uttrykk

blid som smør
smørblid
ha/tjene til smør på brødet
ha stor nok inntekt til å klare seg
rederne har til smør på brødet;
hun vil tjene til smør på brødet i den nye jobben
jommen/jammen/jaggu sa jeg smør!
tvert imot
smør på flesk
unødvendig mye;
dobbelt opp
oppfordringen var smør på flesk
som kniv i smør
enkelt og uten hindringer
arbeidet gikk som kniv i smør;
han glir forbi motspillerne som kniv i varmt smør

flesk

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt flesk; trolig beslektet med flis ( , opprinnelig ‘noe avskåret’

Betydning og bruk

fettlag på dyr eller person
Eksempel
- erter, kjøtt og flesk;
- handle billig flesk
svinekjøtt

Faste uttrykk

koste flesk
koste mye;
være dyr
selge flesk
ha underskjørtet hengende synlig nedenfor skjørtekanten
sitte på flesket
ha det godt selv, uten å bry seg om andre
smør på flesk
unødvendig mye;
dobbelt opp