Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
1809 treff
Bokmålsordboka
1809
oppslagsord
overført
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
overføre
Betydning og bruk
som har en annen betydning enn den konkrete
Eksempel
bruke et ord i overført betydning
Artikkelside
overføre
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
føre fra ett sted til et annet
Eksempel
fangen skal
overføres
til kretsfengselet
;
summen
overføres
til neste side
;
de har overført eiendommen til barna
vise, sende
Eksempel
overføre
en fotballkamp i fjernsynet
Artikkelside
tjener
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
þénari
Betydning og bruk
person som er ansatt i større hus for å oppvarte herskapet og ta seg av praktiske gjøremål
Eksempel
et gods med mange tjenere
;
kongens trofaste tjener
i overført betydning
: person som følger viljen til noe eller noen
Eksempel
en folkets
tjener
;
naturens lojale tjener
datamaskin
som lagrer og leverer innhold til andre datamaskiner
;
server
Eksempel
en tjener med mange prosessorer
Artikkelside
teppelegge
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
legge heldekkende teppe
Eksempel
teppelegge soverommet
i overført betydning: dekke et område eller et tidsrom med noe
Eksempel
snøværet teppela hele byen
;
teppelegge nyhetene med reportasjer fra krig
Artikkelside
teppefall
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
i teateret: det at sceneteppet går ned eller trekkes for når en akt eller forestilling er slutt
Eksempel
få stående applaus etter teppefall
i overført betydning: det at noe tar slutt
;
ende
(
1
I
, 3)
Eksempel
det endte med nedlegging og teppefall for den lokale skolen
Artikkelside
temperatur
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
temperatura
‘passende blanding’
Betydning og bruk
grad av varme
Eksempel
lav temperatur
;
måle temperaturen i havet
;
i morgen blir det behagelig temperatur
temperatur
(1)
uttrykt som tall på en skala
Eksempel
liste over dagens temperaturer
;
hva er temperaturen?
kroppsvarme
Eksempel
du har normal temperatur
;
barnet har høy temperatur
i overført betydning: grad av følelsesmessig engasjement
;
stemning
(1)
Eksempel
situasjonen skapte høy temperatur i kampen
i overført betydning: grad av aktivitet
Eksempel
temperaturen i boligmarkedet er stigende
i musikk: avvik fra absolutt renstemmighet i et orgel
eller lignende
Faste uttrykk
absolutt temperatur
temperatur målt fra det absolutte nullpunkt
kritisk temperatur
temperatur da en kjemisk
eller
fysisk endring foregår
ta temperaturen
måle grad av varme
ta temperaturen på noen
skaffe seg et inntrykk av eller overblikk over noe
ta temperaturen på norsk næringsliv
Artikkelside
tempel
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
;
av
latin
templum
Betydning og bruk
bygning for offentlig gudsdyrking
;
gudshus
,
helligdom
(1)
Eksempel
et buddhistisk tempel
;
gå inn i tempelet for å be
i overført betydning: noe en holder hellig og behandler med aktelse
Eksempel
behandle kroppen sin som et tempel
Faste uttrykk
Thalias tempel
teateret
Artikkelside
tannløshet
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å ikke ha tenner
Eksempel
det er høyere tannløshet blant eldre
i overført betydning: det å mangle brodd, være
tannløs
(2)
Eksempel
demonstrere feighet og tannløshet
Artikkelside
tannløs
,
tannlaus
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som mangler tenner
Eksempel
en
tannløs
kall
;
babyen hadde et tannløst smil
i overført betydning: som er uten brodd
;
harmløs
,
tam
(3)
Eksempel
et
tannløst
innlegg i debatten
;
angrepet var fullstendig tannløst
Artikkelside
strigle
2
II
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
kjemme, glatte og rense hårdekket på husdyr (særlig hest) med
strigle
(
1
I)
i overført betydning
: stelle og rydde
Eksempel
strigle plenen
brukt som
adjektiv
:
en striglet hage
;
striglede og dresskledde menn
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 181
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100