Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 548 oppslagsord

lage

verb

Opphav

av lag

Betydning og bruk

  1. skape eller forme et (fysisk eller immaterielt) produkt;
    Eksempel
    • lage en kake;
    • lage et bord av gamle materialer;
    • lage et kunstverk;
    • det er han som har laget musikken til filmen
  2. brukt som adjektiv: tilgjort, unaturlig
    Eksempel
    • problemstillingen virker så laget
  3. få en bestemt tilstand eller situasjon til å oppstå;
    stelle i stand;
    Eksempel
    • lage en flekk på duken;
    • de laget bråk og uro i klasserommet;
    • hun laget det slik at alle ble tilfredse

Faste uttrykk

  • lage i stand
    gjøre forberedelser;
    stelle i stand
    • lage i stand til fest;
    • lage i stand et måltid
  • lage om
    få noe til å bli annerledes enn det har vært;
    gjøre om;
    jamfør omlaging
    • stua er laget om til kontor;
    • lage om på diktet
  • lage opp
    lage mye av noe for senere bruk
    • de har laget opp middager for mange dager framover
  • lage seg
    • ordne seg;
      gå godt
      • det har laget seg for henne
    • være i ferd med å bli
      • det laget seg til å bli en folkefest
    • gjøre seg ferdig;
      forberede seg
      • de holdt på å lage seg til å reise
  • lage seg til
    ordne seg;
    bedre seg
    • alt lager seg til;
    • de var klare til å dra så snart været laget seg til
  • lage til
    stelle i stand;
    gjøre forberedelser
    • hygge seg med å lage til til jul
Artikkelside

gjerde 3

verb

Opphav

norrønt gerða

Betydning og bruk

Eksempel
  • gjerde av et jordstykke;
  • de gjerdet sauene ute
Artikkelside

gjennomslagspapir

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

papir til å lage kopier ved hjelp av gjennomslag (2) med
Eksempel
  • de skrev eksamen på gjennomslagspapir
Artikkelside

gjennomslag

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. det å lage hull eller åpning;
    Eksempel
    • gjennomslag i tunnelen;
    • de laget gjennomslag i isen
  2. kopi ved hjelp av karbonpapir
    Eksempel
    • husket du å ta gjennomslag?
  3. det at elektrisk strøm bryter gjennom isolasjonsmaterialet på grunn av for høy spenning
  4. i overført betydning: støtte (1, 3), forståelse (2), aksept (1)
    Eksempel
    • få gjennomslag for ideene sine
Artikkelside

gjennomhulle

verb

Betydning og bruk

lage hull gjennom;
Eksempel
  • de gjennomhullet låveveggen med kuler
  • brukt som adjektiv
    • gjennomhullede papir
Artikkelside

gjenge 2

verb

Betydning og bruk

Eksempel
  • gjenge opp skruer;
  • bolten er dårlig gjenget
Artikkelside

gitter

substantiv intetkjønn

Uttale

gitˊter

Opphav

fra tysk opprinnelig ‘sammenføyning’

Betydning og bruk

  1. parallell- eller krysstilte stenger av metall, tre eller lignende brukt som stengsel
    Eksempel
    • ha gitter foran vinduene
  2. med mønster eller form som gitter (1)
    Eksempel
    • strikkemønster med gitter;
    • ta litt av deigen til å lage gitter på toppen av paien
  3. i teknisk språk: hjelpeelektroder som er plassert mellom anoden og katoden for å forsterke strømmen

Faste uttrykk

  • optisk gitter
    glassplate eller speil med tette parallelle linjer eller furer brukt til å granske lysets bøying
Artikkelside

gimpe

verb

Uttale

gimˊpe

Opphav

av engelsk gimp ‘kantsnor, pyntesnor’

Betydning og bruk

bruke heklenål og U-formet bøyle for å lage løkker i heklearbeid
Artikkelside

ære 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt æra, fra lavtysk; jamfør heder

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • vinne ære;
    • sette sin ære i å lage god mat;
    • hans arbeid er (all) ære verdt
  2. Eksempel
    • gå hennes ære for nær – krenke hennes verdighet
  3. Eksempel
    • hageanlegget var gartneren til stor ære;
    • holde en tale til ære for jubilanten;
    • hun hadde den ære å få tale med kongen;
    • dronningen gjorde dem den ære å være til stede ved festen
  4. Eksempel
    • ikke ha ære i livet
    • i høytidelige forsikringer eller løfter:
      • på (min) ære lover jeg å komme;
      • underskrive på ære og samvittighet

Faste uttrykk

  • gjøre ære på
    rose eller hylle (noen)
    • gjøre ære på morens ettermæle;
    • da han sluttet i jobben, ble han gjort ære på av sine kollegaer
  • ha/få æren for
    være den som bør roses for (noe)
    • hun har mye av æren for suksessen;
    • treneren fikk æren for seieren
  • holde i ære
    vise stor respekt
    • vi holder hans minne høyt i ære
  • komme til heder og ære
    bli akseptert (igjen) ; se heder
  • vise noen den siste ære
    være til stede i noens begravelsen
Artikkelside

fra bunnen av

Betydning og bruk

fra selve starten og helt til endes;
Sjå: bunn
Eksempel
  • lage mat fra bunnen av
Artikkelside
Side 1 av 55