Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 281 oppslagsord

film

substantiv hankjønn

Opphav

fra engelsk ‘hinne’

Betydning og bruk

  1. fortellende eller beskrivende verk sammensatt av en serie bilder som gir illusjon av bevegelse, vanligvis med lyd
    Eksempel
    • spille inn en film;
    • filmen går på Sentrum kino;
    • en film av Fellini;
    • sånt skjer bare på film
  2. Eksempel
    • film og teater;
    • norsk film;
    • filmens historie;
    • han vet mye om film
  3. remse av lysømfintlig materiale til opptak av bilder
    Eksempel
    • framkalle en film;
    • skifte film
  4. Eksempel
    • en beskyttende film

Faste uttrykk

Artikkelside

filme

verb

Betydning og bruk

  1. ta opp film av;
    Eksempel
    • attentatet ble filmet;
    • boka skal filmes
  2. Eksempel
    • hun har både spilt teater og filmet
  3. Eksempel
    • fotballspilleren filmet skade for å få frispark
Artikkelside

fryse 1

verb

Opphav

norrønt frjósa

Betydning og bruk

  1. bli til is, bli dekket av is, stivne;
    bli frostskadet, lage tele
    Eksempel
    • vannet frøs til is;
    • vannledningen er frosset;
    • potetene hadde frosset i kulda
  2. få til å fryse (1, 1);
    kjøle noe ned til temperatur under frysepunktet for konservering;
    Eksempel
    • plukke bær og fryse dem ned
  3. i overført betydning: stoppe noe, sette noe i en uendret tilstand;
    legge på is
    Eksempel
    • fryse medlemskapet;
    • prisene ble frosset inntil videre;
    • partene besluttet å fryse avtalen
  4. plaget av kulde, føle seg kald
    Eksempel
    • jeg fryser;
    • fryse på føttene;
    • fryse i hjel;
    • fryse seg nesten fordervet
  5. i overført betydning: skjelve som av kulde;
    Eksempel
    • jeg frøs ved tanken på ulykken

Faste uttrykk

  • fryse bildet
    om film: stanse, sette på pause
    • fryse bildet for å studere detaljene
  • fryse fast
    sitte fast, ikke være til å rikke
    • stigen frøs fast i bakken;
    • ordene frøs fast i halsen hennes
  • fryse inne
    bli omringet av is, særlig om båt
  • fryse på
    begynne å bli frost, bli tele eller rim
    • det har frosset på i natt
  • fryse til
    • bli helt dekket med is eller stiv som is
      • vannet frøs til over natta
    • i overført betydning: bli helt urørlig
      • han frøs til;
      • ansiktet frøs til
  • fryse ut
    være kjølig og avvisende mot noen;
    utestenge noen
    • han ble fullstendig frosset ut
  • når helvete fryser til is
    aldri eller med svært liten sannsynlighet
    • jeg gir meg først når helvete fryser til is
Artikkelside

reprise

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk, av reprendre ‘ta opp igjen’

Betydning og bruk

  1. gjenoppføring av film, skuespill eller lignende
    Eksempel
    • filmen går i reprise
  2. gjentakelse av en del av et musikkstykke
Artikkelside

replikk

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk; jamfør replisere

Betydning og bruk

  1. ytring, svar, innlegg i en debatt
    Eksempel
    • være kjapp i replikken;
    • komme med treffende replikker
  2. en av flere ytringer som en skuespiller har i et teaterstykke, i en film eller lignende
  3. kopi av kunstverk laget av kunstneren selv;
    jamfør replika
  4. i jus: saksøkerens andre innlegg i en rettssak;
    jamfør duplikk
Artikkelside

reportasje

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk; av latin reportare ‘melde’

Betydning og bruk

  1. artikkel, bok, program eller film som bringer nyheter eller informasjon om et bestemt emne
    Eksempel
    • avisen hadde en reportasje fra Trøndelag;
    • sende en reportasje fra fotballkampen på tv
  2. innsamling av stoff til reportasje (1)
    Eksempel
    • være på reportasje
Artikkelside

medium 1

substantiv intetkjønn

Opphav

av latin ‘midt(en)’, opprinnelig medius ‘midtre’

Betydning og bruk

  1. middel som noe blir spredt gjennom
    Eksempel
    • audiovisuelle medier;
    • viktige medier som film og fjernsyn;
    • dans er det mediet han uttrykker seg best igjennom
  2. i fysikk: stoff eller element der det går for seg en prosess
  3. i spiritisme: person som tjener som mellomledd mellom ånder og mennesker

Faste uttrykk

  • sosialt medium
    tjeneste på internett for individer og grupper der brukere kan utveksle meldinger, bilder, film osv.
    • spre informasjon på et sosialt medium;
    • sosiale medier gjør det lettere å holde kontakt med venner
Artikkelside

oppsetning, oppsetting

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. måte et teaterstykke er satt opp på
  2. framvisning av film eller teaterstykke
    Eksempel
    • filmen er klar for oppsetning
Artikkelside

handlingsreferat

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

referat av handlingen i film, skuespill eller litterært verk
Artikkelside

produktplassering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

etter engelsk product placement

Betydning og bruk

skjult reklame som går ut på å få et produkt vist fram i forbindelse med handlingen i en film, tv-serie eller lignende
Artikkelside
Side 1 av 29