Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
4 treff
Bokmålsordboka
4
oppslagsord
falme
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
fǫlna
‘blekne, visne’
Betydning og bruk
miste glansen
eller
fargen
;
tape seg
;
visne
Eksempel
stoffet er
falmet
;
sollyset har
falmet
møblene
;
æren har falmet etter hvert
brukt som adjektiv
en
falmet
skjønnhet
Artikkelside
tape
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
tapa
Betydning og bruk
lide tap, miste
Eksempel
tape
en formue
;
tape
interessen for noe(n)
;
tape
noe(n) av syne
–
miste øyekontakten med ; se
syn
;
tape
terreng
–
bli drevet tilbake, miste oppslutning
;
ikke være tapt bak en vogn
–
se
vogn
lide nederlag, bli slått
Eksempel
tape
en krig, en sak, en cupkamp
som
adjektiv
i
presens partisipp
:
den
tapende
part
refleksivt
:
Eksempel
hun har tapt seg
;
foredraget
taper
seg på trykk
;
tråkket tapte seg i ura
–
ble borte, utydelig
;
hun har tapt seg flere kilo
–
gått flere kilo ned i vekt
Faste uttrykk
gi tapt
gi opp, komme til kort
laget måtte gi tapt i finalen
gå tapt
gå til spille, bli borte
fire menneskeliv gikk tapt
tape seg
forringes i utseende eller kvalitet
;
falme
han taper seg med årene
;
orkesteret har tapt seg
bli (gradvis) borte
;
svinne hen
veien taper seg i tett tåke
;
minnene tapte seg med årene
Artikkelside
fade
,
feide
3
III
verb
Vis bøyning
Uttale
feide
Opphav
fra
engelsk
‘falme, visne bort’
Betydning og bruk
bli eller få til å bli gradvis svakere og så helt borte
;
avta
;
svinne
Eksempel
lyset fader langsomt bort
;
DJ-en fadet låten
om lyd fra fjerntliggende radiostasjon: forandre styrke og bli forvrengt på grunn av uro i den øvre atmosfæren der radiobølgene blir reflektert
Faste uttrykk
fade inn
bli eller få til å bli gradvis sterkere
musikken fader inn
fade ut
gradvis dempe eller bli dempet
fade ut en låt i det den neste tar over
miste interessen eller oppmerksomheten
foredraget var så kjedelig at jeg fadet ut av og til
forsvinne
;
dø ut
forholdet er i ferd med å fade ut
Artikkelside
lysekte
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som tåler lys uten å falme
;
lysbestandig
Eksempel
lysekte
tapet
Artikkelside