Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
11
oppslagsord
avlukke
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
lite
rom
(
3
III
, 3)
, ofte avdelt fra et større rom
;
kott
Artikkelside
parkett
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
,
fra
fransk
‘lite avlukke’
;
samme opprinnelse som
park
Betydning og bruk
gulvbelegg som består av massive eller laminerte staver eller bord av tre
Eksempel
kjøpe 100 m
2
parkett
parkettgulv
Eksempel
bone
parketten
;
svinge seg på
parketten
Artikkelside
kloster
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
klaustr
,
gjennom
gammelengelsk
og
lavtysk
kloster
;
fra
latin
claustrum
‘avlukke’, av
claudere
‘stenge’
Betydning og bruk
hus der et samfunn av munker
eller
nonner holder til
Eksempel
et gammelt kloster
;
besøke et katolsk kloster
samfunn av munker
eller
nonner
Eksempel
klosteret
eide store jordeiendommer
Faste uttrykk
gå i kloster
bli munk
eller
nonne
i overført betydning: holde seg for seg selv
;
stenge seg ute fra verden
Artikkelside
låse
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
læsa
Betydning og bruk
stenge, feste eller sikre noe med
lås
(1)
Eksempel
låse
døra
;
porten blir låst kl. 22
;
hun låser alltid sykkelen
brukt som
adjektiv
en låst mobilskjerm
lukke noen eller noe inn i eller ut av bygning, rom eller annet avlukke ved hjelp av
lås
(1)
Eksempel
hun
låser
ham ut av leiligheten
;
vaktmesteren låste dem inn
;
han låste seg ute
;
låse
ned papirene i en skuff
Faste uttrykk
låse opp
åpne noe som har vært lukket eller stengt med lås
låse opp døra
;
låse opp telefonen med fingeravtrykk
låse seg
sette seg fast
;
kile seg fast
kjeven låste seg
;
bilen bråbremset så hjulene låste seg
bli stående fast
;
binde seg
forhandlingene har låst seg
;
jeg vil ikke
låse
meg til et bestemt standpunkt på forhånd
Artikkelside
klosett
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
og
engelsk
,
fra
gammelfransk
‘avlukke’
,
av
latin
claudere
‘stenge’
;
jamfør
kloster
Betydning og bruk
skål til avføring
;
do
(
2
II)
Eksempel
installere et klosett
rom med
klosett
(1)
;
toalett
(1)
Artikkelside
tenkeboks
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
lydtett avlukke som en konkurrent sitter i mens en annen svarer i en spørrekonkurranse
Faste uttrykk
gå i tenkeboksen
også: tenke grundig gjennom en sak
Artikkelside
telefonboks
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
avlukke til å telefonere i på offentlig sted
Artikkelside
skriftestol
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
om romersk-katolske
forhold
: avlukke der presten sitter når han mottar privat skriftemål
Artikkelside
prøverom
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
lite avlukke i en forretning der kundene prøver klær
Artikkelside
dusjkabinett
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
avlukke der en kan
dusje
(3)
Eksempel
bad med dusjkabinett
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100