Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
16 treff
Bokmålsordboka
16
oppslagsord
totalhavari
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
havari
(1)
der hele fartøyet går tapt
;
totalforlis
(1)
i overført betydning
: det å mislykkes totalt
;
havari
(3)
Artikkelside
skipsulykke
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
ulykke
(1)
med skip
;
forlis
,
havari
(1)
Artikkelside
skipshavari
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
skade på et skip eller skipslast
;
jamfør
havari
(1)
Artikkelside
søke nødhavn
Betydning og bruk
gå til nærmeste havn på grunn av hardt vær, havari
eller lignende
;
Se:
nødhavn
Artikkelside
nødhavn
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
havn som et fartøy må legge til ved i en nødssituasjon
Eksempel
øya var en viktig nødhavn for selfangerflåten
Faste uttrykk
søke nødhavn
gå til nærmeste havn på grunn av hardt vær, havari
eller lignende
Artikkelside
havarere
verb
Vis bøyning
Opphav
av
havari
Betydning og bruk
lide havari
;
forlise
(2)
Eksempel
skipet havarerte utenfor norskekysten
bli skadd
eller
ødelagt
;
få maskinskade
eller lignende
Eksempel
mange biler havarerte på det glatte føret
brukt som adjektiv
havarerte jagerfly
i overført betydning
: være mislykket
;
bli ødelagt
Eksempel
samarbeidet havarerte totalt
brukt som adjektiv
et havarert prosjekt
;
hun har to havarerte ekteskap bak seg
Artikkelside
dispasje
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
italiensk
av
dispacciare
‘ekspedere’
Betydning og bruk
utregning og fordeling av kostnadene etter et havari
Artikkelside
grosshavari
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
fransk
avarie grosse
, opprinnelig ‘stort havari’
Betydning og bruk
felleshavari
Artikkelside
sjøskade
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
havari
(1)
Artikkelside
havari
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
,
fra
fransk
avarie
,
av
italiensk
avaria
;
trolig
opprinnelig
arabisk
awarija
‘skadde varer’, av
awar
‘skade’
Betydning og bruk
skade på sjø-
eller
luftfartøy
eller
dets last
;
forlis
,
skipbrudd
Eksempel
lide totalt
havari
som etterledd i ord som
felleshavari
grosshavari
større skade på kjøretøy, maskin
eller lignende
Eksempel
de fikk havari på motoren og havnet i grøfta
som etterledd i ord som
motorhavari
i overført betydning
:
sammenbrudd
;
kollaps
Eksempel
et økonomisk havari
;
han har lidd et totalt politisk havari
Artikkelside
1
2
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100