Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
18 treff
Bokmålsordboka
8
oppslagsord
uttrekk
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
trekke
Betydning og bruk
uttrekning
(1)
stoff utvunnet av et annet, ekstrakt
Eksempel
et
uttrekk
av nyper
del (av apparat
eller lignende
) til å trekke ut
Artikkelside
urtete
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
uttrekk av urter brukt som te
tørkede urter til å lage te av
Artikkelside
senna
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
uttrekk av sennesblad
Artikkelside
ekstrakt
1
I
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
;
av
ekstrahere
Betydning og bruk
konsentrert uttrekk eller utkok av næringsstoff
Eksempel
de som lager disse ekstraktene, har patent på det
som etterledd i ord som
kjøttekstrakt
maltekstrakt
Artikkelside
låg
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lǫgr
‘vann, væske’
Betydning og bruk
uttrekk av planter
;
utkok
Eksempel
koke en låg av pors, humle og vann
som etterledd i ord som
briskelåg
einerlåg
Artikkelside
essens
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
essentia
‘vesen, det vesentlige’, av
esse
‘være’
Betydning og bruk
konsentrat
(2)
av et stoff
;
uttrekk av plante
;
ekstrakt
(
1
I)
Eksempel
tilsett tre dråper essens av lavendel
;
essens av urter
som etterledd i ord som
eddikessens
romessens
viktigste innhold
;
konsentrat
(1)
,
sammendrag
;
kjerne
(
1
I)
Eksempel
oppsummere essensen i forslaget
;
finne livets essens
;
utforske essensen i kunsten
Artikkelside
vørter
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
virtr
;
trolig
beslektet
med
urt
Betydning og bruk
vannholdig uttrekk av malt
(porsjon) vørterøl
Artikkelside
infus
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
infusum
, av
infundere
‘helle i’
Betydning og bruk
uttrekk
(2)
av plantedeler, brukt som legemiddel
Artikkelside
Nynorskordboka
10
oppslagsord
uttrekk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
stoff utvunne av eit anna
;
ekstrakt
(
1
I)
,
utkok
Døme
eit uttrekk av nyper
del (av noko) til å trekkje ut, skuve fram
Døme
bord med uttrekk
–
uttrekksbord
Artikkelside
gin
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
dsjinn
Opphav
frå
engelsk
;
samanheng
med
sjenever
Tyding og bruk
brennevin med uttrekk av einebær og andre urter
Døme
ho naut ein gin tonic på terrassen
Artikkelside
infus
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
infusum
, av
infundere
‘helle i’
Tyding og bruk
uttrekk
(2)
av plantedelar, nytta som legemiddel
Artikkelside
essens
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
essentia
‘vesen, det vesentlege’ av
esse
‘vere’
Tyding og bruk
konsentrat
(2)
av eit stoff
;
uttrekk av plante
;
ekstrakt
(
1
I)
Døme
tilsetje essens av vanilje
;
ein essens kokt på eddik og estragon
som etterledd i ord som
eddikessens
romessens
viktigaste innhald
;
konsentrat
(1)
,
samandrag
(1)
;
kjerne
Døme
essensen i boka
;
sjølve essensen i kjærleiken
;
oppsummere essensen i undersøkinga
Artikkelside
trekk
3
III
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
trekkje
Tyding og bruk
det å trekkje
Døme
trekket i motoren
det at dyr, fuglar
eller
insekt trekkjer
Døme
eit trekk av rein, grågås, bier
noko som trekkjer
Døme
skitrekk
;
trekket var ute av drift
rørsle
,
handling
,
utspel
Døme
sjakktrekk
;
skuldertrekk
;
vente på neste trekk frå motparten
;
eit smart trekk
;
i trekk
–
på rad
;
i eitt trekk
–
utan stogg
drag
(8)
,
eigenskap
,
form
;
særdrag
Døme
ansiktstrekk
;
eit forsonande trekk ved henne var det gode humøret
;
spreidde trekk frå kulturlivet
;
gje att handlinga i romanen i store trekk
uttrekk
,
ekstrakt
(
1
I)
Døme
eit bittert trekk av urter
det å trekkje frå
eller
setje ned
;
frådrag
Døme
skattetrekk
;
før sende sjøfolk heim eit fast trekk av hyra
;
skihopparen fekk trekk for stygt nedslag
stoff som dekkjer og vernar
;
overdrag
;
var
(
1
I)
Døme
dynetrekk
;
varetrekk
;
setje nytt trekk på sofaen
;
miste trekket på paraplyen
i bridge og whist: kvart stikk som blir teke
eller
meldt ut over dei seks første
Artikkelside
log
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
lǫgr
‘vatn, væske’
Tyding og bruk
uttrekk av planter
;
utkok
Døme
ein log av pors og humle
som etterledd i ord som
briskelog
einelog
varmt vatn som ein slår på maltet når ein bryggjar
Artikkelside
utdrag
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
etter
lågtysk
;
tysk
Tyding og bruk
del av ei lengre framstilling
eller liknande
Døme
utdrag av boka, talen, rekneskapen, operaen
;
prente artikkelen i utdrag
uttrekk
,
ekstrakt
(
1
I)
Artikkelside
urtete
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
uttrekk av urter brukt til drikk
te av tørka urter
Artikkelside
te
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
nederlandsk
thee
frå kinesisk
Tyding og bruk
tørka blad av tebusken som ein kan lage ein drikk av
drikk laga ved uttrekk av tørka teblad (
eller
av blad
eller
frukt frå andre planter)
Døme
nypete
;
kinesisk te
lett matmål med
te
(
1
I
, 2)
;
teselskap
;
jamfør
kaffi
(4)
Artikkelside
ekstrakt
1
I
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
;
av
ekstrahere
Tyding og bruk
konsentrert uttrekk eller utkok av næringsstoff
Døme
lage ekstrakt av gjødsel og vatn
som etterledd i ord som
kjøtekstrakt
maltekstrakt
Artikkelside