Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
10 treff
Bokmålsordboka
6
oppslagsord
symfoni
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
gresk
‘samklang, harmoni’, av
syn-
og
-foni
Betydning og bruk
orkesterverk som består av flere satser
i overført betydning
: variert, men samstemt hele
Eksempel
fjellet i høstprakt er en
symfoni
av farger
Artikkelside
symfonisk
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som er særegen for
eller
minner om en
symfoni
Faste uttrykk
symfonisk dikt
verk for orkester i én sats som skal skildre hendelser, situasjoner, stemninger
eller lignende
Artikkelside
sinfonia
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
italiensk
;
samme opprinnelse som
symfoni
Betydning og bruk
i renessanse- og barokkmusikk: instrumentalstykke (i én sats)
Artikkelside
anlagt
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
anlegge
Betydning og bruk
som har et visst
anlegg
(5)
for noe
Eksempel
være praktisk
anlagt
som er ordnet eller framstilt på en bestemt måte
Eksempel
en stort
anlagt
symfoni
;
skildringen er bredt
anlagt
Artikkelside
innspilling
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å spille inn
Eksempel
innspilling av en ny låt
;
holde på med
innspillingen
av en film
noe som er spilt inn
Eksempel
en ypperlig
innspilling
av Beethovens femte symfoni
Artikkelside
-foni
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gresk
phone
‘lyd, stemme’
Betydning og bruk
suffiks
som lager substantiv for noe som lyder slik førsteleddet nevner
;
i ord som
kakofoni
,
symfoni
og
telefoni
Artikkelside
Nynorskordboka
4
oppslagsord
symfoni
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
gresk
‘samklang’ og
-foni
Tyding og bruk
verk for orkester som har fleire (oftast fire) satsar
skiftande, men samverkande heilskap
Døme
målarstykket var ein symfoni av fargar
Artikkelside
symfonisk
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som er særmerkt for
eller
minner om ein symfoni
Faste uttrykk
symfonisk dikt
verk for orkester i éin sats som skal skildre hendingar, situasjonar, stemningar
eller liknande
Artikkelside
dirigere
dirigera
verb
Vis bøying
Opphav
av
latin
dirigere
, av
di-
og
regere
‘rette, styre’
;
jamfør
di-
(
2
II)
Tyding og bruk
leie eller sende i ei viss retning
Døme
dirigere trafikken forbi ulykkesstaden
styre med påbod
;
rå over
Døme
ikkje la seg dirigere
;
dei ynskjer å sentralstyre og dirigere lærarutdanninga
leie kor
eller
orkester ved framføringa av eit musikkverk
;
leie framføringa av eit musikkverk
Døme
dirigere eit ungdomskor
;
dirigere ein symfoni
Artikkelside
sinfonia
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
italiensk
;
same opphav som
symfoni
Tyding og bruk
i
musikk
: instrumentalstykke i éin sats,
særleg
frå renessansen og barokken
Artikkelside