Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
28 treff

Bokmålsordboka 0 oppslagsord

Nynorskordboka 28 oppslagsord

sveitte 2

sveitta

verb

Opphav

norrønt sveitast, med innverknad frå sveitt

Tyding og bruk

  1. skilje ut sveitte (1, 1);
    bli våt av sveitte;
    Døme
    • sveitte på føtene;
    • dei sveittar i varmen
  2. slite hardt
    Døme
    • ho sveitta over leksene
  3. skilje ut væske som legg seg (som dropar) på overflata av noko;
    Døme
    • grana sveittar kvae;
    • osten sveitta i varmen

Faste uttrykk

  • sveitte ut
    • gjere våt av sveitte
      • sveitte ut skjorta
    • få sveitten ut av kroppen
      • dei sveitta ut i badstova
Artikkelside

sveitte 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt sveiti

Tyding og bruk

  1. fargelaus, salt væske som kroppen skil ut;
    Døme
    • arbeide så sveitten renn;
    • tørke sveitten;
    • få ut sveitten
  2. væske som blir skild ut frå eller legg seg (som dropar) på overflata av noko;
  3. blod av slakta dyr og fisk
Artikkelside

sveitt

adjektiv

Opphav

opphavleg av norrønt sveitast ‘sveitte, bli våt, blodig’

Tyding og bruk

klam og våt av sveitte (1
Døme
  • vere så sveitt at det renn;
  • arbeide seg varm og sveitt
Artikkelside

sveise 2

sveisa

verb

Opphav

frå tysk, opphavleg ‘få til å sveitte’

Tyding og bruk

  1. få i stand binding mellom to metallstykke med å hamre, presse eller smelte dei saman ved høg temperatur
    Døme
    • sveise saman jernplater
  2. binde saman plast, vinyl eller liknande ved smelting
    Døme
    • sveise golvbelegg

Faste uttrykk

  • sveise saman
    knyte tett saman;
    sameine
    • okkupasjonen sveiste folk saman
Artikkelside

sveitte ut

Tyding og bruk

Sjå: sveitte
  1. gjere våt av sveitte
    Døme
    • sveitte ut skjorta
  2. få sveitten ut av kroppen
    Døme
    • dei sveitta ut i badstova
Artikkelside

ålsveitt

adjektiv

Opphav

av ål-

Tyding og bruk

våt av sveitte over det heile
Artikkelside

sveitting

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Døme
  • ein sjukdom som gjev auka sveitting
Artikkelside

sveittetokt

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

brått utbrot av sveitte;
jamfør tokt (1
Artikkelside

sveittelukt

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

lukt av sveitte
Artikkelside

sveittekjertel

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kjertel (1) i lêrhuda som skil ut sveitte
Artikkelside
Side 1 av 3