Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
8 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

sample

verb

Uttale

samˋple eller  sæmˋple

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

  1. gjøre et utvalg;
    jamfør sampel (1)
  2. i musikk: ta opp og lagre lyd digitalt for å bearbeide den og bruke den på en ny måte senere
Artikkelside

sampling

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Uttale

samˋpling eller  sæmˋpling

Betydning og bruk

  1. statistisk undersøkelse av en begrenset, men representativ del av en helhet;
    jamfør sample (1)
  2. det å sample (2) musikk
    Eksempel
    • sampling av andre artisters musikk;
    • sampling av motorlyder
Artikkelside

sampler

substantiv hankjønn

Uttale

samˋpler eller  sæmˋpler

Opphav

fra engelsk; jamfør sample

Betydning og bruk

elektronisk innretning der samplet lyd blir bearbeidet og senere spilt av
Artikkelside

sampel

substantiv intetkjønn

Uttale

samˊpel eller  sæmˊpel

Opphav

fra engelsk ‘prøve’

Betydning og bruk

  1. stikkprøve for statistisk undersøkelse
  2. i musikk: lite lydopptak som kan behandles på ulike måter for å få det til å passe inn i en bestemt musikalsk kontekst;
    jamfør sample (2)
Artikkelside

Nynorskordboka 4 oppslagsord

sample

sampla

verb

Uttale

samˋple eller  sæmˋple

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

  1. gjere eit utval;
    jamfør sampel (1)
  2. i musikk: ta opp og lagre lyd digitalt for å omarbeide han og bruke han på ein ny måte seinare
Artikkelside

samplar

substantiv hankjønn

Uttale

samˋplar eller  sæmˋplar

Opphav

frå engelsk; jamfør sample

Tyding og bruk

elektronisk innretning der sampla lyd blir omarbeidd og seinare spela av
Artikkelside

sampling

substantiv hokjønn

Uttale

samˋpling eller  sæmˋpling

Tyding og bruk

  1. statistisk undersøking av ein avgrensa, men representativ del av ein heilskap;
    jamfør sample (1)
  2. det å sample (2) musikk
    Døme
    • bruke samplingar av naturlydar i musikken
Artikkelside

sampel

substantiv inkjekjønn

Uttale

samˊpel eller  sæmˊpel

Opphav

frå engelsk ‘prøve’

Tyding og bruk

  1. stikkprøve for statistisk undersøking
  2. i musikk: lite lydopptak som ein kan handsame på ulike måtar for å få det til å passe inn i ein viss musikalsk kontekst;
    jamfør sample (2)
Artikkelside