Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
14 treff

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

impregnere

verb

Opphav

av senlatin impraegnare ‘befrukte, gjennomtrenge’

Betydning og bruk

sette inn et materiale med en spesiell væske eller et spesielt preparat til vern mot væte, sopp eller lignende
Eksempel
  • impregnere ski;
  • impregnere skoene
  • brukt som adjektiv
    • impregnerte furumaterialer;
    • impregnert papp
Artikkelside

vokspapir

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

papir impregnert med voks (1);
jamfør bivokspapir
Eksempel
  • pakke matvarer inn i vokspapir
Artikkelside

trenchcoat

substantiv hankjønn

Uttale

trenˊsjkout

Opphav

fra engelsk ‘skyttergravsfrakk’ (i første verdenskrig)

Betydning og bruk

impregnert frakk med skulderstropper og belte
Artikkelside

kallipasta

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk kallos ‘skjønnhet’ og pasta

Betydning og bruk

gipsmasse impregnert med stearin
Artikkelside

tjærepapp

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

bygningspapp impregnert med steinkulltjære
Artikkelside

forhudningspapp

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

impregnert bygningspapp som særlig brukes bak ytterkledninger i utvendige vegger
Artikkelside

impregnering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å impregnere eller bli impregnert
    Eksempel
    • impregnering av tekstiler
  2. middel til å impregnere med
    Eksempel
    • impregneringen hadde trengt godt inn i stokken;
    • kjøpe en flaske med impregnering
Artikkelside

Nynorskordboka 7 oppslagsord

impregnere

impregnera

verb

Opphav

av seinlatin impraegnare ‘befrukte, gjennomtrengje’

Tyding og bruk

setje inn (stoff, materiale) med visse emne til vern mot væte, sopp og liknande
Døme
  • impregnere ski;
  • impregnere treverket
  • brukt som adjektiv
    • ein impregnert bomullsanorakk;
    • impregnerte treprodukt
Artikkelside

tjørepapp, tjærepapp

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

bygningspapp impregnert med steinkoltjøre
Artikkelside

trenchcoat

substantiv hankjønn

Uttale

trenˊsjkout

Opphav

frå engelsk ‘skyttargravsfrakk’ (i den første verdskrigen)

Tyding og bruk

impregnert frakk med skulderstroppar og belte
Artikkelside

vokspapir

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

papir impregnert med voks (1);
jamfør bivokspapir
Døme
  • pakke matvarer inn i vokspapir
Artikkelside

sville

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

tverrliggjande underlag for skjener (1;
Døme
  • svillene kan vere av impregnert furu, av betong eller av jern
Artikkelside

impregnering

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å impregnere eller bli impregnert
    Døme
    • impregnering av nøter til fiskeoppdrett
  2. middel til å impregnere med
    Døme
    • ei flaske impregnering;
    • impregneringa hadde trekt langt inn i veden
Artikkelside

forhudingspapp, forhudningspapp

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

impregnert bygningspapp som ein særleg bruker bak ytterkledningar i utvendige vegger
Artikkelside