Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
6 treff
Bokmålsordboka
1
oppslagsord
trengsel
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
þrøngsl
(
a
)
;
jamfør
trenge
Betydning og bruk
det å være fylt
eller
tettpakket (av mennesker eller ting)
Eksempel
det var
trengsel
i butikkene
;
skuffene var fylt til
trengsel
lidelse
,
nød
(1)
,
pine
(
1
I)
Eksempel
i
trengselens
tid
Artikkelside
Nynorskordboka
5
oppslagsord
rar
adjektiv
Vis bøying
Opphav
gjennom
lågtysk
, frå
latin
rarus
‘sjeldsynt’
Tyding og bruk
som er uvanleg og derfor vekkjer undring eller merksemd
;
merkeleg, underleg, pussig
;
påfallande
Døme
rare fakter
;
ein rar kar
;
her skal du få sjå noko rart!
eg kjenner meg så rar
;
du blir berre rarare med åra
;
det er den raraste filmen eg har sett
brukt som
adverb
:
ho spring så rart
;
det ser rart ut
triveleg, hyggjeleg, artig
;
moro
Døme
det var rart å sjå deg att!
Faste uttrykk
det er rart med det
brukt som ettertenksam eller undrande stadfesting
det er rart med det, men ein ven seg til det meste
ikkje rar
ikkje god
;
dårleg, ring
helsa var ikkje rar
;
han fekk ikkje rare hjelpa
;
det er ikkje rare greiene
mykje rart
mykje forskjellig
ha mykje rart i skuffene
Artikkelside
tyte
2
II
tyta
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
þjóta
,
av
tut
(
1
I)
;
jamfør
tyte
(
1
I)
Tyding og bruk
stikke ut eller fram, særleg
på grunn av
for liten plass
Døme
papira tyt ut av lommene
;
kleda taut ut av skuffene
piple eller sive ut
Døme
vatnet tyt fram gjennom alle sprekkane
;
kvaa har tote fram
Artikkelside
trengsel
substantiv
hankjønn
trengsle
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
þrøngsl
(
a
)
;
jamfør
trengje
Tyding og bruk
det å vere fylt
eller
tettpakka (av folk eller ting)
Døme
det var trengsel i butikken
;
skuffene var fylte til trengsel
motgang
,
naud
(1)
,
plage
(
1
I)
Døme
hjelpe henne i all hennar trengsel
Artikkelside
skjene
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
schene
eller
tysk
Schiene
Tyding og bruk
kvar av to lange, profilerte gjenstandar av metall som ligg parallelt og tener som køyrebane for tog og trikk
Døme
leggje ned skjener til tog
smal, avlang gjenstand av metall, plast
eller liknande
som noko kan gli eller køyre på
Døme
skuffene glir på skjener
langt, smalt stykke av fast materiale brukt til å halde ein skadd lekamsdel i ro
Døme
ho har fått på ei skjene for å halde armen i ro
Faste uttrykk
gå på skjener
gå som det skal
;
fungere
det er hektisk, men alt har gått på skjener så langt
Artikkelside
mykje rart
Tyding og bruk
mykje forskjellig
;
Sjå:
rar
Døme
ha mykje rart i skuffene
Artikkelside