Avansert søk

Enkelt søk

Bokmålsordboka 11 oppslagsord

låne

verb

Opphav

norrønt lána; jamfør lån (

Betydning og bruk

få noe til bruk en viss tid
Eksempel
- låne penger;
- låne bøker på biblioteket;
- hun lånte bilen av moren sin
i overført betydning: hente eller ta opp i seg noe fra et annet sted eller et annet domene
Eksempel
- ordet er lånt fra engelsk;
- bandet låner elementer fra jazzen
i subtraksjon: forhøye sifferet en ønsker å subtrahere fra med ti, og samtidig forminske sifferet til venstre med én
Eksempel
- 5 minus 9 går ikke, så vi må låne fra tallet foran
la noen få bruke noe en viss tid
Eksempel
- kan du låne meg en tier?
- hun lånte bort sykkelen sin;
- bankene låner ut penger;
- låne navnet sitt til et opprop

Faste uttrykk

låne øre til
høre velvillig på
på lånt tid
med svært lite tid som gjenstår
leve på lånt tid

Artikkelside

pantelåner

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som låner ut penger mot at låneren overlater eiendeler som sikkerhet for lånet;

jamfør håndpant

Eksempel

han gikk til pantelåneren med gitaren sin for å få penger til husleia;
hun kjøpte kåpa hos en pantelåner

Artikkelside

utlåner

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som låner ut noe

Artikkelside

låner

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som låner noe hos en annen;
låntaker
Eksempel
- lånerne får purrebrev når de har hatt bøkene for lenge
person som låner ut noe;
jamfør pantelåner

Artikkelside

lånekasse

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

fond eller bank som låner ut penger;

jamfør kasse (6)

Eksempel

Statens lånekasse for utdanning

Artikkelside

e-bok

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

bok (, 1) som er gitt ut i elektronisk form

Eksempel

laste ned en e-bok;
bibliotekene låner ut både e-bøker og papirbøker

Artikkelside

sentralbibliotek

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

bibliotek som låner ut bøker til mindre biblioteker, bokbusser eller lignende

Artikkelside

lånefond

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

fond (, 1) som låner ut penger

Artikkelside

ceyloner, seiloner

substantiv hankjønn

Uttale

seiˊlåner

Betydning og bruk

person fra tidligere Ceylon (nå: Sri Lanka);

jamfør srilanker

Artikkelside

intertekstualitet

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

det at en tekst, en film eller lignende låner fra eller refererer til andre verker

Artikkelside

Nynorskordboka 10 oppslagsord

e-bok

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

bok (, 1) som er gjeven ut i elektronisk form

Døme

laste ned ei e-bok;
biblioteka låner ut både e-bøker og papirbøker

Artikkelside

låne

låna

verb

Opphav

norrønt lána; jamfør lån (

Tyding og bruk

få noko til bruk ei viss tid
Døme
- låne pengar;
- låne bøker på biblioteket;
- ho lånte bilen av mor si
hente eller ta opp i seg noko frå ein annan stad eller eit anna domene
Døme
- ordet er lånt frå engelsk;
- låne eit omgrep frå økonomien
i subtraksjon: forhøgje sifferet ein ynskjer å subtrahere frå med ti, og samstundes minske sifferet til venstre med éin
Døme
- 5 minus 8 går ikkje, så vi må låne frå talet framfor
la nokon få bruke noko ei viss tid
Døme
- låne nokon noko;
- ho lånte bort sykkelen sin;
- bankane låner ut pengar;
- låne namnet sitt til eit opprop