Artikkelside

Bokmålsordboka

gire 1

verb
Bøyingstabell for dette verbet
infinitivpresenspreteritumpresens perfektumimperativ
å giregirergirahar giragir!
girethar giret
girtehar girt
Bøyingstabell for dette verbet (partisippformer)
perfektum partisipppresens partisipp
hankjønn /
hunkjønn
intetkjønnbestemt formflertall
gira + substantivgira + substantivden/det gira + substantivgira + substantivgirende
giret + substantivgiret + substantivden/det girede + substantivgirede + substantiv
den/det girete + substantivgirete + substantiv
girt + substantivgirt + substantivden/det girte + substantivgirte + substantiv

Uttale

giˋre

Betydning og bruk

Eksempel
  • gire manuelt

Faste uttrykk

  • gire ned
    • skifte til et lavere gir (1, 1)
    • i overført betydning: senke aktivitetsnivået
      • han giret ned aktivitetene før jul
  • gire opp
    • skifte til høyere gir (1, 1)
    • i overført betydning: øke aktivitetsnivået;
      hisse opp
      • om vi ikke girer opp nå, blir vi aldri ferdige;
      • ikke gir opp ungene før leggetid
  • gire seg ned
    roe seg ned
    • det er vanskelig å gire seg ned etter to timer på scenen
  • gire seg opp
    hisse seg opp
    • hun bruker musikk for å gire seg opp før en fotballkamp