Artikkelside

Bokmålsordboka

forgylle

verb
Bøyingstabell for dette verbet
infinitivpresenspreteritumpresens perfektumimperativ
å forgylleforgyllerforgyllethar forgylletforgyll!
forgyltehar forgylt
Bøyingstabell for dette verbet (partisippformer)
perfektum partisipppresens partisipp
hankjønn /
hunkjønn
intetkjønnbestemt formflertall
forgyllet + substantivforgyllet + substantivden/det forgyllede + substantivforgyllede + substantivforgyllende
den/det forgyllete + substantivforgyllete + substantiv
forgylt + substantivforgylt + substantivden/det forgylte + substantivforgylte + substantiv

Opphav

fra lavtysk; jamfør gull

Betydning og bruk

  1. overtrekke med et tynt lag gull eller materiale som ligner gull
    Eksempel
    • forgylle en ramme
  2. gi gulaktig, skinnende skjær;
    gjøre gyllen (1)
    Eksempel
    • sola forgyller åskammen
  3. gjøre vakrere enn virkeligheten;
    Eksempel
    • verket forgyller samfunnet