Artikkelside

Nynorskordboka

trengje, trenge 2

trengja, trenga

verb
Bøyningstabell for dette verbet
infinitivpresenspreteritumpresens perfektumimperativ
å trengaå trengetrengertrengdehar trengttreng!
å trengjaå trengjetrengjer
Bøyningstabell for dette verbet (partisippformer)
perfektum partisipppresens partisipp
hankjønn /
hokjønn
inkjekjønnbunden formfleirtal
trengd + substantivtrengt + substantivden/det trengde + substantivtrengde + substantivtrengande
trengjande

Opphav

norrønt þrøngva, þrøngja; av trenge (1

Tyding og bruk

  1. Døme
    • skoen trengjer;
    • trengje den ville sauen opp i eit hjørne;
    • trengje på for å kome fram;
    • trenge (seg) saman kring ein
  2. dra, kome fram med strev, med makt
    Døme
    • trengje inn i ville skogen
    • refleksivt:
      • trengje seg fram, inn, ut
    • i overført tyding:
      • ho prøvde å trengje inn i den innfløkte sakasetje seg inn i;
      • han ville ikkje trengje seg inn på hennevere innpåsliten

Faste uttrykk

  • trengje unna
    drive unna;
    konkurrere ut
    • engelske ord trengjer ofte unna dei norske orda