Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
7 results

Nynorsk dictionary 7 entries

opplett 1

noun masculine

Etymology

av opp og lette (3

Senses and Example Sentences

oppklarnande vêr;
Article page

opplett 2

adjective

Senses and Example Sentences

utan nedbør
Example
  • opplett vêr
Article page

letne

letna

verb

Etymology

av lett

Senses and Example Sentences

  1. bli lettare av vekt
    Example
    • grønsakene letnar under lagring
  2. om vêret: klarne opp;
    bli opplett
    Example
    • vêret letna utover kvelden;
    • eg trur det vil letne snart
  3. løyse seg opp
    Example
    • skodda letna
  4. bli gladare;
    bli mindre nedstemd eller trykkjande
    Example
    • stemninga letna;
    • eg letna fleire kilo da eg fann att lommeboka
Article page

lette 1

noun masculine

Etymology

norrønt létti; jamfør lette (3

Senses and Example Sentences

  1. det at noko blir gjort lettare;
    Example
    • ein stor lette i arbeidet;
    • det var ein lette at det var over
  2. Example
    • ein lette i vêret
Article page

opplys, oppljos

adjective

Pronunciation

oppˋlys eller  oppˋjos

Etymology

jamfør lys (2

Senses and Example Sentences

Example
  • opplyst vêr;
  • ei opplys økt
Article page

pen

adjective

Senses and Example Sentences

  1. med fin og tiltalande utsjånad;
    velstelt
    Example
    • den penaste guten i klassa;
    • ho vaks seg pen og tiltrekkjande;
    • ta på seg ei pen jakke;
    • vere rein og pen;
    • den pene hagen
  2. om vêr: med opplett, lite vind og lite skyer
    Example
    • vente på pent vêr
  3. aktverdig, respektabel;
    Example
    • bu i eit pent strøk
    • brukt som adverb:
      • te seg pent
  4. rosande, venleg
    Example
    • få pen omtale;
    • ein pen tanke
    • brukt som adverb:
      • snakke pent om nokon
  5. varsam;
    roleg og kontrollert
    Example
    • pen køyring i rushtrafikken
    • brukt som adverb:
      • køyre pent;
      • dei tok tapet pent
  6. rikeleg;
    tilfredsstillande;
    bra, god
    Example
    • ei pen forteneste;
    • ta ein pen eksamen
  7. brukt som adverb: utan vilkår
    Example
    • ho vart pent nøydd til å gå
  8. brukt som forsterkande adverb: særs, svært
    Example
    • dei gjorde pent lite for å stanse krigen
Article page

opplette

noun feminine

Senses and Example Sentences

Article page