Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
15 results

Nynorsk dictionary 15 entries

kvalifisere

kvalifisera

verb

Etymology

frå mellomalderlatin; av latin qualis ‘korleis’ og facere ‘gjere’

Senses and Example Sentences

  1. gjere eigna til ei viss oppgåve;
    skaffe dei nødvendige føresetnadene;
    jamfør kvalifisert
    Example
    • kvalifisere seg til eit yrke
    • brukt som adjektiv
      • kvalifiserande tiltak som får folk i arbeid
  2. i idrett: oppnå rett til å gå vidare i ein konkurranse
    Example
    • kvalifisere seg til finalen
    • brukt som adjektiv
      • tredje kvalifiserande runde i meisterligaen
Article page

kvalifisert

adjective

Etymology

av kvalifisere

Senses and Example Sentences

  1. som har dei naudsynlege føresetnadene og eigenskapane;
    skikka, eigna
    Example
    • kvalifiserte søkjarar;
    • kvalifisert arbeidskraft;
    • ho er godt kvalifisert
  2. som byggjer på kunnskap eller erfaring
    Example
    • ein kvalifisert hypotese;
    • dette er kvalifisert gjetting frå mi side

Set phrases

Article page

habilitere

habilitera

verb

Etymology

av mellomalderlatin habilitare; av latin habilis

Senses and Example Sentences

gjere skikka;

Set phrases

  • habilitere seg
    syne seg dugande til noko;
    kvalifisere seg til ei stilling
Article page

finale

noun masculine

Etymology

frå italiensk

Senses and Example Sentences

  2. i musikk: sluttsats i eit musikkverk i sonateform;
    sluttscene i akt av opera;
    til skilnad frå ouverture (1)
  3. avsluttande kamp i ein meisterskap;
    Example
    • kvalifisere seg til finalen

Set phrases

  • punktum finale
    brukt for å markere at noko er ugjenkalleleg slutt
Article page

dugeleggjere, dugleggjere

dugeleggjera, dugleggjera

verb
split infinitive: -a

Set phrases

  • dugeleggjere seg
    gjere seg skikka til eit arbeid eller liknande; kvalifisere seg
Article page

habilitere seg

Senses and Example Sentences

syne seg dugande til noko;
kvalifisere seg til ei stilling;
Article page

dugeleggjere seg

Senses and Example Sentences

gjere seg skikka til eit arbeid eller liknande; kvalifisere seg;
Article page

merittere

merittera

verb

Senses and Example Sentences

gjere seg fortent, kvalifisere seg
Example
  • yrkespraksis er meritterande når ein søkjer ny stilling
  • brukt som adjektiv
    • ein meritterande siger
Article page

diskvalifisere

diskvalifisera

verb

Pronunciation

disˊkvalifisere eller  diskvalifiseˊre

Etymology

jamfør kvalifisere

Senses and Example Sentences

  1. stengje ute frå idrettstevlingar eller frådømme nokon ein idrettsprestasjon på grunn av regelbrot;
    Example
    • diskvalifisere NN i to år for doping;
    • laget vart diskvalifisert i stafetten
  2. gjere uskikka
    Example
    • avgjerda om å diskvalifisere han var korrekt;
    • fortida hennar diskvalifiserer henne for dette oppdraget
Article page

dyktiggjere

dyktiggjera

verb
split infinitive: -a

Senses and Example Sentences

lære opp;
Example
  • jobbe for å dyktiggjere nye leiarar;
  • ho dyktiggjorde seg i førstehjelp
Article page