Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
20 results

Nynorsk dictionary 20 entries

investere

investera

verb

Etymology

gjennom engelsk invest; frå latin investire ‘kle, dekkje’

Senses and Example Sentences

  1. plassere kapital (i forretningsføretak, verdipapir og liknande)
    Example
    • investere i ny driftsbygning;
    • selskapet investerte mykje i forsking og produktutvikling
  2. kjøpe, skaffe seg
    Example
    • ho måtte investere i ei ny kåpe til vinteren
Article page

vindkraft

noun feminine

Senses and Example Sentences

  1. kraft som vinden blæs med
  2. energi frå vinden omgjord til elektrisk kraft
    Example
    • produsere vindkraft;
    • investere i vindkraft;
    • satse på fornybar energi som vasskraft og vindkraft
Article page

sprøyte inn

Senses and Example Sentences

bidra med;
investere;
Sjå: sprøyte
Example
  • staten har sprøytt inn millionar i tiltaket
Article page

sprøyte 2

sprøyta

verb

Etymology

av nederlandsk spuiten; omlaga etter sprute

Senses and Example Sentences

  1. sende ut væske i strålar
    Example
    • bonden sprøyter frukttrea mot skadedyr;
    • han sprøytte måling på huset;
    • vatnet vart sprøytt utover åkeren
  2. Example
    • vatnet sprøytte innover dekk

Set phrases

  • sprøyte inn
    bidra med;
    investere
    • staten har sprøytt inn millionar i tiltaket
Article page

spekulere i

Senses and Example Sentences

Sjå: spekulere
  1. investere (1) i noko med forventing om rask forteneste
    Example
    • spekulere i skipsaksjar
  2. utnytte til økonomisk eller anna vinning (1)
    Example
    • spekulere i folks lettsinn
Article page

spekulere

spekulera

verb

Etymology

gjennom tysk; frå latin, av specere ‘sjå’

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • kva er det du spekulerer på?
    • eg vil ikkje spekulere over kvifor det ikkje vart meg
  2. plassere pengar eller drive forretningar for å utnytte konjunktursvingingane til eiga vinning
    Example
    • spekulere på bustadmarknaden

Set phrases

  • spekulere i
    • investere (1) i noko med forventing om rask forteneste
      • spekulere i skipsaksjar
    • utnytte til økonomisk eller anna vinning (1)
      • spekulere i folks lettsinn
Article page

satse

satsa

verb

Senses and Example Sentences

  1. setje inn pengar eller ressursar;
    investere
    Example
    • satse ein hundrelapp;
    • satse alle pengane sine på bedrifta;
    • satse all si arbeidskraft på noko;
    • satse på korndrift
  2. Example
    • satse med begge beina

Set phrases

  • satse for fullt
    gå fullt og heilt inn for
  • satse på feil hest
    gå inn for noko som viser seg å bli mislykka
Article page

salte

salta

verb

Etymology

norrønt salta

Senses and Example Sentences

ha salt i;
strø salt på
Example
  • salte grauten;
  • dei saltar gatene om vinteren

Set phrases

  • salte ned
    • leggje i saltlake
      • salte ned fisk
    • sette til side verdiar;
      investere, spare
      • ho saltar ned pengar i eigedom
Article page

klok

adjective

Etymology

norrønt klókr; frå lågtysk

Senses and Example Sentences

  1. som kan skjøne noko;
    Example
    • ein klok person;
    • kloke auge;
    • ho har eit klokt hovud;
    • seie nokre kloke ord
    • brukt som adverb:
      • investere klokt
  2. som har mykje kunnskap;
    Example
    • søkje råd hos eit klokt menneske;
    • svaret gjorde meg ikkje klok
  3. som har vanleg fornuft;
    Example
    • ikkje vere retteleg klok

Set phrases

  • bli klok på
    få innsikt i;
    forstå (1)
    • eg klarer ikkje bli heilt klok på deg;
    • ein blir aldri heilt klok på hovudpersonen i boka
  • gjere klokt i
    vere tent med
    • ein gjer klokt i å lytte;
    • du gjer nok klokt i å vere litt varsam
  • klok av skade
    røynd som følgje av tidlegare mistak eller ulukke
    • klok av skade bad eg om hjelp opp trappa
  • klok kone
    kvinne som praktiserer folkemedisin
    • ei klok kone oppi dalen
  • vere like klok
    skjøne like lite som før (etter eit svar, ei forklaring eller liknande)
    • etter å ha kika på kartet var dei like kloke
Article page

reinvestere

reinvestera

verb

Pronunciation

reˊ-investere

Etymology

av re-

Senses and Example Sentences

investere på nytt
Example
  • overskotet blir reinvestert i nytt utstyr
Article page