Advanced search

Simple search

Nynorsk dictionary 9 entries

beklage

beklaga

verb

split infinitive: beklaga

Pronunciation

beklaˊge

Etymology

gjennom bokmål; frå lågtysk

Senses and Example Sentences

seie seg lei for;

be om orsaking for

Example

ho beklaga at planane stranda

Set phrases

beklage seg
klage si naud
ikkje beklag deg!
beklage seg over
gje uttrykk for misnøye med
beklage seg over situasjonen

Article page

uffe

uffa

verb

Set phrases

uffe seg
seie uff;
beklage seg
han uffa seg fælt;
ho uffa seg over kostnaden

Article page

jamre

jamra

verb

Etymology

frå lågtysk eller tysk; jamfør jammer

Senses and Example Sentences

gje frå seg gråtande eller klynkande lyd av sorg, pine eller liknande
Example
- jamre av sorg
klage (2, 1)
Example
- jamre over skatten

Set phrases

jamre seg
1. ynke seg, klynke
2. klage si naud;
  beklage seg

Article page

uffe seg

Senses and Example Sentences

seie uff;

beklage seg;

Sjå: uffe

Example

han uffa seg fælt;
ho uffa seg over kostnaden

Article page

jamre seg

Senses and Example Sentences

Sjå: jamre

ynke seg, klynke
klage si naud;
beklage seg

Article page

beklage seg over

Senses and Example Sentences

gje uttrykk for misnøye med;

Sjå: beklage

Example

beklage seg over situasjonen

Article page

beklage seg

Senses and Example Sentences

klage si naud;

Sjå: beklage

Example

ikkje beklag deg!

Article page

beklagelegvis

adverb

Etymology

av beklage

Senses and Example Sentences

dessverre

Example

beklagelegvis måtte vegen stengjast

Article page

beklageleg

adjective

Pronunciation

beklaˊgeleg

Etymology

av beklage

Senses and Example Sentences

som ein seier seg lei for eller uttrykkjer misnøye med;

syrgjeleg, uheldig

Example

ein beklageleg feil

Article page