Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
11 results

Nynorsk dictionary 11 entries

beist

noun neuter

Etymology

gjennom lågtysk, frå gammalfransk; av latin bestia ‘dyr, vilt dyr, udyr’

Senses and Example Sentences

  1. farleg, skremmeleg dyr;
    uvanleg stort dyr
    Example
    • eit beist av ein bjørn
  2. husdyr;
    krøter, særleg storfe
  3. brukt som skjellsord om eller til folk eller dyr som vekkjer uvilje
    Example
    • ditt beist!
    • eit pågåande beist av ein seljar
  4. noko som er uvanleg stort i sitt slag
    Example
    • eit beist av ein maskin
Article page

utjo

noun neuter

Etymology

norrønt úþjóð; samanheng med tjod

Senses and Example Sentences

  1. ulikleg menneske, ukjure;
    herk, pakk
  2. beist, udyr, rovdyr;
    skadedyr;
    snyltedyr;
    utøy;
    styggeting
Article page

heiden

adjective

Etymology

norrønt heiðinn; truleg av hei (1

Senses and Example Sentences

  1. som gjeld heidendomen, særleg religionar med fleirguderi;
    som ikkje høyrer til kristendomen, jødedomen eller dei andre store religionane
    Example
    • heiden gudsdyrking;
    • gamle heidne skikkar
  2. om dyr: umælande
    Example
    • eit heide beist

Set phrases

  • i heiden tid
    i tida før kristendomen
Article page

beit 3

noun feminine

Etymology

av fransk faire la bête ‘tape spelet’, opphavleg ‘bere seg åt som eit dyr’; same opphav som beist

Senses and Example Sentences

i kortspel: bot for tapt eller feil spel

Set phrases

  • gå beit
    1. ikkje greie å ta så mange stikk som ein har meldt
    2. gje tapt
Article page

udyr

noun neuter

Senses and Example Sentences

  1. farleg, skremmeleg dyr;
  2. dyrisk og rått menneske
Article page

ubeist

noun neuter

Senses and Example Sentences

fælt beist;
udyr, monstrum
Article page

smalebeist

noun neuter

Etymology

av smale (1 og beist

Senses and Example Sentences

sau (eller geit)
Article page

diger

adjective

Etymology

norrønt digr; samanheng med deig

Senses and Example Sentences

som tek mykje plass;
stor, svær;
Example
  • han har vorte så tjukk og diger;
  • eit digert beist av ein stein;
  • sage ned digre tre
Article page

forleggjande, forleggande

adjective

Etymology

presens partisipp av forleggje

Senses and Example Sentences

ovleg, svær;
Example
  • eit forleggande beist
  • brukt som adverb
    • forleggande stor
Article page

ovbeist

noun neuter

Etymology

av ov-

Senses and Example Sentences

fælt beist
Article page