Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
73 results

Bokmål dictionary 73 entries

stryke

verb

Etymology

norrønt strjúka

Senses and Example Sentences

  1. berøre lett, særlig med hånden;
    Example
    • stryke noen over håret;
    • han stryker seg over munnen med håndbaken;
    • katten strøk seg rundt beina mine
  2. glatte med strykejern
    Example
    • stryke skjorter
  3. streke over;
    utslette, fjerne
    Example
    • stryke ut og skrive på nytt;
    • hele kapitalen var strøket;
    • sinnet var som strøket av henne
  4. la utgå;
    sløyfe
    Example
    • bli strøket som medlem;
    • stryke seg av lista
  5. Example
    • stryke av seg lua
  6. føre på i et tynt lag;
    Example
    • stryke på maling
  7. føre bue over strengene på strykeinstrument
    Example
    • han stryker så mykt og fint på fela
  8. ikke (la) bestå (1)
    Example
    • stryke en kandidat til eksamen;
    • han strøk i matte
  9. presse rogn og melke ut av fisk
    Example
    • stryke laksen
  10. minske (seil);
    jamfør stryke seil
  11. fare raskt;
    Example
    • stryke av gårde;
    • flyene stryker like over hustakene;
    • skuta strøk inn fjorden for god bør

Set phrases

  • stryke flagget
    fire flagget som tegn på at en kapitulerer
  • stryke med
    sette livet til;
    dø;
    gå tapt
    • hun var nær ved å stryke med i en ulykke;
    • ingen hus har strøket med i brannen
  • stryke med hårene
    føye eller smigre
    • det er best å stryke ham med hårene
  • stryke på dør
    springe ut av huset
    • etter krangelen strøk hun på dør uten et ord
  • stryke sin kos
    forsvinne
Article page

snitte 2

verb

Senses and Example Sentences

  1. dele opp eller åpne noe opp med skarpt redskap;
    Example
    • snitte av en brødskive;
    • snitte en pølse i skiver;
    • snitte hull i noe
  2. skjære, spikke til;
    Example
    • snitte ornamenter;
    • snitte barken av et tre
  3. stryke tett (forbi);
    sneie
    Example
    • snitte gatehjørner i full fart

Set phrases

  • snitte av
    skjære eller kutte slik at noe løsner
    • snitte av teipen på pakken
  • snitte opp
    sprette eller skjære opp;
    åpne
    • snitte opp en pose
Article page

stoffe

verb

Senses and Example Sentences

stryke bunnstoff på fartøy
Article page

kjæle

verb

Etymology

jamfør kjælen

Senses and Example Sentences

stryke eller klappe ømt;
Example
  • kysse og kjæle;
  • stryke og kjæle hverandre;
  • han kjæler med valpene;
  • kjæle for skyldfølelsen
Article page

slette 3

verb

Etymology

norrønt slétta

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • slette duken;
    • jeg slettet til jorda etter å ha satt ned løkene;
    • de reklamerer med at kremen sletter ut rynkene
  2. stryke ut, ta bort, fjerne;
    Example
    • regnet sletter ut alle spor;
    • gjelden ble slettet;
    • det første avsnittet kan du bare slette;
    • hun har slettet innlegget etter all kritikken

Set phrases

Article page

sleike

verb

Etymology

norrønt sleikja

Senses and Example Sentences

  1. stryke over eller rense med tungen;
    Example
    • sleike seg rundt munnen;
    • sleike av fingrene;
    • maten var så god at de sleikte tallerkenen

Set phrases

  • sleike noen oppetter ryggen
    smiske for noen
Article page

strykkandidat, strykekandidat

noun masculine

Senses and Example Sentences

kandidat (3) som har strøket eller sannsynligvis vil stryke til eksamen eller annen prøve
Article page

tjærebre

verb

Etymology

av bre (2

Senses and Example Sentences

stryke på tjære;
Example
  • tjærebre båten
Article page

tjære 2

verb

Senses and Example Sentences

stryke tjære (1 på noe;
Article page

tostrøken, tostrøket

adjective

Etymology

av stryke; jamfør enstrøken

Senses and Example Sentences

om tone: som ligger innenfor tostrøken oktav

Set phrases

Article page