Advanced search

269 results

Bokmål dictionary 269 entries

rekke 3

verb

Etymology

norrønt hrøkkva, betydning påvirket av lavtysk reken

Senses and Example Sentences

  1. nå helt fram til
    Example
    • jeg rakk ikke opp til grenen;
    • håret rekker ned til midt på ryggen
  2. ha tid til
    Example
    • jeg har ikke rukket å ta oppvasken
  3. komme fram til i tide
    Example
    • rekke toget
  4. være nok
    Example
    • maten rekker til alle;
    • pengene rakk ikke til hjemreise

Set phrases

  • rekke over
    ha tid til;
    bli ferdig med
    • jeg rekker ikke over alt jeg skal gjøre
  • rekke til
    strekke til
    • kreftene rakk ikke til
  • vare og rekke
    gå lang tid;
    vare lenge
    • det varte og rakk før maten kom på bordet

rekke 4

verb

Etymology

norrønt rekja

Senses and Example Sentences

  1. strekke kroppsdel ut (i full lengde)
    Example
    • rekke opp hånden;
    • hun hadde rakt tunge til dem
  2. gi noen noe med utstrakt arm
    Example
    • rekk meg fatet!
    • hun rakte boka til læreren

rekke 5

verb

Etymology

norrønt rekja

Set phrases

  • rekke opp
    løsne tråd i strikketøy eller lignende
    • hun rekte opp genseren

rekke 1

noun feminine or masculine

Etymology

beslektet med rekke (4

Senses and Example Sentences

  1. ordnet gruppe av like eller lignende enheter;
    Example
    • stå oppstilt på rekke;
    • rekker med soldater;
    • et pustehull i rekken av hverdager;
    • de må granske den lange rekken av skandaler
  2. i biologi: gruppe av dyre- eller plantearter med visse fellestrekk og som omfatter flere klasser (1
    Example
    • virveldyrenes rekke
  3. i matematikk: tallrekke med et bestemt forhold mellom leddene

Set phrases

  • aritmetisk rekke
    tallrekke der differansen mellom to ledd som følger etter hverandre, alltid er den samme, for eksempel 3, 6, 9, 12;
    til forskjell fra geometrisk rekke
  • en rekke
    mange;
    en hel del
    • komme med en rekke innvendinger
  • geometrisk rekke
    tallrekke der kvotienten mellom hvert ledd og det foregående er konstant, for eksempel 3, 6, 12, 24;
    til forskjell fra aritmetisk rekke
  • i første rekke
    først og fremst
  • i/på rekke og rad
    etter eller ved siden av hverandre
    • målene kom på rekke og rad i kampen;
    • bussene står i rad og rekke
  • komme i andre rekke
    ikke være like viktig som noe annet

rekke 2

noun masculine or feminine

Etymology

fra tysk

Senses and Example Sentences

  1. overkant på rekkverk på fartøy;
    Example
    • kaste noe over rekka
  2. langt, tilskåret trestykke, brukt som byggemateriale;
    jamfør lekt
  3. hylle eller stativ til å henge eller sette noe på;

nær-døden-opplevelse

noun masculine

nær-døden-oppleving

noun masculine or feminine

Etymology

etter engelsk near death experience

Senses and Example Sentences

  1. åndelig opplevelse der en person er nær ved å dø og har minner fra opplevelsen
    Example
    • under nær-døden-opplevelsen så hun bestefaren komme mot henne omgitt av et hvitt lys
  2. følelse av å være nær ved å dø, for eksempel ved en ulykke eller nestenulykke;
    farefull eller nervepirrende opplevelse
    Example
    • toppturen var en rekke av adrenalinkick og nær-døden-opplevelser;
    • mange har hatt en nær-døden-opplevelse på denne rasutsatte strekningen
  3. i overført betydning: det at en organisasjon, institusjon eller lignende står i fare for å forsvinne eller bli nedlagt
    Example
    • utestedet hadde en nær-døden-opplevelse, men har nå blitt populært igjen

øvelse 1

noun masculine

øving

noun masculine or feminine

Senses and Example Sentences

  1. det å øve eller øve opp;
    Example
    • øvelse gjør mester
  2. det å beherske en kunst, et fag eller en ferdighet (fordi en har øvd opp evnen og holdt den ved like);
    Example
    • ha øvelse i å kjøre på glatte veier;
    • ha øvelse i matlaging
  3. handling, prøve, omgang eller forsøk (i en sammenhengende rekke) utført for å oppnå større dyktighet
    Example
    • ha skriftlige øvelser på skolen;
    • orkesteret har øvelse hver mandag
  4. organisert virksomhet der mannskap eller personale øver for å få rutine i å samarbeide om en større operasjon
    Example
    • brannvesenet deltok i øvelsen

vindusrekke

noun feminine or masculine

Senses and Example Sentences

  1. rekke med sitteplasser langs vegg med vinduer
    Example
    • få plass på vindusrekka
  2. rekke med vinduer på fasaden til bygning eller lignende
    Example
    • gløtte mot vindusrekkene på andre siden av gata

snor

noun feminine or masculine

Etymology

kanskje fra lavtysk

Senses and Example Sentences

tynt tau eller tykk tråd;
snøre, line, streng
Example
  • en uniform med gylne snorer

Set phrases

  • dra/trekke i snora
    løse ut vannstrømmen i et vannklosett;
    skylle ned (3)
  • som perler på en snor
    på rekke og rad;
    slag i slag
    • høydepunktene kom som perler på en snor

snitt 2

noun neuter

Etymology

av tysk schneiden ‘skjære’; av lavtysk sniden

Senses and Example Sentences

  1. det å snitte eller skjære av eller inn i noe;
    Example
    • sprette opp fisken med raske snitt
  2. flate som kommer fram ved gjennomskjæring;
    Example
    • studere snittet der grenen var sagd av;
    • et renskåret snitt på bladkantene i en bok
  3. tegning eller skisse som viser oppbygningen til noe ved å lage et (tenkt) kutt gjennom konstruksjonen;
    Example
    • et snitt av motoren med navn på de ulike delene;
    • vise cellenes oppbygning ved å tegne opp et snitt
  4. sum av en rekke tall dividert med antallet av dem;
    Example
    • holde en fart på 60 km/t i snitt;
    • studenten har karakterer langt over snittet
  5. måte som noe er skåret opp eller laget på
    Example
    • en dress med moderne snitt;
    • tobakk av fint snitt
  6. i overført betydning: måte som noe fungerer på eller er gjort på;
    preg, karakter
    Example
    • en kriminalroman av gammelt snitt;
    • denne kampen var det internasjonalt snitt over
  7. bilde skåret ut i tre;
    figur, tresnitt
  8. redskap til å lage gjenger (1 med;
  9. påfunn, knep (1)
    Example
    • finne på alle slags snitt

Set phrases

  • det gylne snitt
    i matematikk: deling av et linjestykke i to deler slik at forholdet mellom hele linjestykket og den største delen er lik forholdet mellom den største delen og den minste
  • se sitt snitt
    finne en god anledning;
    lure seg til
    • mens alle sang, så de sitt snitt til å snike seg ut;
    • hun så sitt snitt til å legge nøkkelen i lomma