Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
66 results

Bokmål dictionary 66 entries

lidelse

noun masculine

Senses and Example Sentences

det å lide;
Example
  • ha store lidelser;
  • han har fått en lidelse i hjertet;
  • all verdens lidelse;
  • det er en lidelse å høre henne synge;
  • Kristi lidelse og død
Article page

ødeleggelse 1

noun masculine

Etymology

av ødelegge

Senses and Example Sentences

tilstand der noe har store fysiske eller psykiske skader;
Example
  • finne forklaring på de store ødeleggelsene;
  • stormen skapte enorme ødeleggelser;
  • vi overskuer ikke omfanget av de menneskelige ødeleggelsene
Article page

sinnssykdom, sinnssjukdom

noun masculine

Senses and Example Sentences

foreldet betegnelse for psykisk lidelse
Article page

patogen 2

adjective

Etymology

av gresk pathos ‘lidelse’ og -gen (2

Senses and Example Sentences

Example
  • patogene bakterier
Article page

nervøs

adjective

Etymology

fra fransk; av latin nervosus ‘senesterk’

Senses and Example Sentences

  1. som har med nervene å gjøre
    Example
    • en nervøs lidelse;
    • få nervøst sammenbrudd
  2. som har dårlige nerver;
    Example
    • hun er blitt nervøs av arbeidspresset;
    • ha nervøse rykninger i ansiktet
  3. Example
    • ventingen gjør meg nervøs;
    • studentene var nervøse før eksamen;
    • moren begynte å bli nervøs for gutten
  4. i overført betydning: ustabil
    Example
    • et nervøst aksjemarked
Article page

sår 2

adjective

Etymology

norrønt sárr

Senses and Example Sentences

  1. som er vond, sviende og øm, ofte på grunn av skade, infeksjon eller lignende;
    som verker og gir smerte
    Example
    • ha sår hals;
    • hendene var såre etter alt arbeidet;
    • røde og såre øyne;
    • såre føtter
  2. som er preget av sjelelig smerte, lidelse eller sorg
    Example
    • såre hulk;
    • en sår gråt;
    • en sår følelse
  3. som lett blir fornærmet (1) eller snurt (2;
    jamfør hårsår (2)
    Example
    • ha lett for å bli sår
  4. som adverb: bittert, smertefullt
    Example
    • smile sårt;
    • han angret sårt på valget
  5. brukt som adverb: i stor grad;
    Example
    • de trenger sårt en seier;
    • vente sårt på noen

Set phrases

  • sårt tiltrengt
    svært eller helt nødvendig
    • huset fikk et sårt tiltrengt malingsstrøk
Article page

dyr 2

adjective

Etymology

norrønt dýrr

Senses and Example Sentences

  1. som koster mye;
    med høyt prisnivå;
    Example
    • jeg har kjøpt meg en ny og dyr mobil;
    • det er dyrt å reise;
    • ha et dyrt lån;
    • det blir for dyrt;
    • alt blir dyrere;
    • verdens dyreste by;
    • ha dyre vaner;
    • du er jammen dyr i drift!
  2. som koster en mye slit, lidelse eller lignende
    Example
    • det ble en dyr lærepenge for meg
    • brukt som adverb
      • bøte dyrt for noe;
      • han måtte betale dyrt for hovmodet sitt
  3. som det er knapt med;
    Example
    • dyre dråper;
    • hun har mange dyre minner om moren
  4. Example
    • Guds dyre navn
    • brukt som adverb
      • love dyrt og hellig

Set phrases

  • nå er gode råd dyre
    nå er det vanskelig å vite hvordan en skal greie seg
  • selge seg dyrt
    kjempe innbitt (mot en overmakt)
    • bortelaget solgte seg dyrt
Article page

halt

adjective

Etymology

norrønt haltr

Senses and Example Sentences

som går uregelmessig, skjevt eller humpende, oftest på grunn av lidelse eller sykdom i beina eller bekkenet
Example
  • en halt hest
Article page

slitasjegikt

noun masculine or feminine

Senses and Example Sentences

lidelse som gir stive og verkende legg på grunn av slitasje;
Article page

dissosiativ

adjective

Senses and Example Sentences

spaltende

Set phrases

  • dissosiativ lidelse
    tilstand kjennetegnet ved manglende evne til å integrere elementer som hører sammen;
    jamfør dissosiasjon (1)
Article page