Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
28 results

Bokmål dictionary 28 entries

konsistens

noun masculine

Etymology

gjennom tysk, fra middelalderlatin; av latin consistere ‘stanse, stå fast’

Senses and Example Sentences

  1. grad av fasthet i en masse
    Example
    • stoffene har forskjellig konsistens;
    • fisken er fast i konsistensen;
    • burgeren var løs i konsistensen
  2. i overført betydning: det å være konsistent (2)
    Example
    • manglende logisk konsistens
Article page

fast

adjective

Etymology

norrønt fastr

Senses and Example Sentences

  1. som ikke kan flyttes
    Example
    • fast inventar
    • brukt som adverb
      • det står fast;
      • være fast forankret;
      • holde seg fast i karmen
  2. som holder formen;
    hard, kompakt
    Example
    • faste muskler;
    • fast grunn;
    • faste stoffer;
    • gi noe fastere konsistens
  3. Example
    • en fast overbevisning;
    • med fast hånd;
    • et fast grep
    • brukt som adverb
      • tro fullt og fast på noe;
      • være fast bestemt på noe
  4. Example
    • fast arbeid;
    • et fast holdepunkt i tilværelsen;
    • ha fast følge;
    • ha faste utgifter;
    • spise til faste tider;
    • ha faste vaner;
    • ha fast plass på bussen
    • brukt som adverb
      • stå fast ved det en har sagt;
      • være fast ansatt

Set phrases

  • fast eiendom
    jord, skog, hus og lignende;
    til forskjell fra løsøre
    • ta pant i fast eiendom
  • fast føde
    mat en må tygge
    • spise grønnsaker, kjøtt eller annen fast føde
  • fast i fisken
    1. spenstig, stø
      • jeg trener for å bli fast i fisken
    2. som ikke gir etter for press
      • være fast i fisken når det gjelder de beslutningene som blir tatt
  • fast ordstilling
    plassering av ledd i en setning etter regler i språket
    • moderne norsk har relativt fast ordstilling til forskjell fra kasusspråk
  • fast uttrykk
    ord som ofte blir brukt sammen;
    frase (1), idiom (1)
    • ‘å hoppe etter Wirkola’ har blitt et fast uttrykk
  • holde fast ved
    være tro mot
  • i fast form
    ikke flytende eller i gassform
    • grunnstoffer kan være i fast form
  • løst og fast
    likt og ulikt
    • en prat om løst og fast
  • slå fast
    konstatere
    • retten har slått fast at forklaringen er troverdig
Article page

trene 1

verb

Etymology

norrønt tréna; jamfør treen

Senses and Example Sentences

få konsistens som tre;
bli treen
Article page

treaktig

adjective

Senses and Example Sentences

  1. med form som et tre (1
    Example
    • en treaktig busk
  2. som har konsistens som tre (1, 2);
    Example
    • en treaktig stengel
Article page

svampaktig

adjective

Etymology

av svamp og -aktig

Senses and Example Sentences

Example
  • pølse med svampaktig konsistens
Article page

melen, mjølen

adjective

Senses and Example Sentences

som inneholder mye mel;
med melaktig konsistens;
tørr og løs
Example
  • melne poteter;
  • eplene var melne
Article page

trådete, trådet

adjective

Senses and Example Sentences

som er full av tråder eller tjafser
Example
  • frukten har en trådete konsistens
Article page

trå 3

adjective

Etymology

norrønt þrár

Senses and Example Sentences

  1. som går langsomt på grunn av en eller flere hindringer;
    treg (2), usmidig
    Example
    • en trå dør;
    • få en trå start
  2. med vond smak eller konsistens;
    Example
    • trått flesk

Set phrases

  • gå trått
    1. forløpe med lite fart eller liten framdrift;
      gå tregt
      • det gikk trått å komme i gang med arbeidet
    2. kjennes tungt
      • livet går litt trått innimellom;
      • samværet gikk trått i starten
  • trått føre
    føre som gjør det tregt eller vanskelig å ta seg fram
    • snøværet gav trått føre i skiløypa
Article page

hard sjanker

Senses and Example Sentences

sår med hard konsistens på kjønnsorganene ved syfilis;
Article page

sjanker

noun masculine

Etymology

gjennom fransk; fra latin cancer ‘kreft’

Senses and Example Sentences

sår som opptrer ved venerisk sykdom

Set phrases

  • bløt sjanker
    sår, som kjennes bløtt å ta på, ved smittsom kjønnssykdom
  • hard sjanker
    sår med hard konsistens på kjønnsorganene ved syfilis
Article page