Advanced search

Simple search

Bokmål dictionary 51 entries

kommunikasjon

noun masculine

Etymology

fra latin; jamfør kommunisere

Senses and Example Sentences

forbindelse (2), samferdsel
Example
- stedet har gode kommunikasjoner
overføring av informasjon;
formidling av budskap
Example
- kommunikasjonen mellom partene var dårlig

Article page

sterk

adjective

Etymology

norrønt sterkr

Senses and Example Sentences

som har stor kraft;
kraftig (1)
Example
- være sterk i armene;
- en sterk mann;
- bilen har sterk motor;
- du er sterkere enn meg;
- hun er sterkest i beina
som tåler mye, varer lenge;
solid, holdbar
Example
- en sterk kjetting;
- sterke sko
mektig (1)
Example
- en sterk stat;
- opposisjonen er sterk
fast (3)
Example
- ha en sterk vilje;
- være sterk i troen;
- ha en sterk vilje
med stor innvirkning;
handlekraftig
Example
- hun er regjeringens sterke kvinne
drastisk, krass
Example
- bruke sterke midler;
- sterke ord
heftig (1), voldsom (2)
Example
- være i sterk sinnsbevegelse;
- komme i sterk fart;
- stå i sterk kontrast til hverandre;
- filmen har en del sterke scener
kraftig, intens
Example
- en sterk lyd;
- sterk varme
- brukt som adverb:
  det regnet sterkt;
  ha sterkt blå øyne;
  prisene er sterkt nedsatt;
  føle sterkt for noe
flink, god
Example
- være sterk i regning;
- en sterk løper;
- gå et sterkt løp
med kraftig smak, lukt eller virkning
Example
- sterk kaffe;
- sterkt brennevin
i grammatikk: uten ending i grunnform eller bøyning;
til forskjell fra svak (9)

Set phrases

sterk bøyning
om verb i germanske språk: bøyning uten tillagt endelse i preteritum, ofte med vokalendring i rotstavelsen;
jamfør svak bøyning
verb som ‘grine’ og ‘bite’ har sterk bøyning
sterk side
god egenskap
scenografien er en sterk side ved forestillingen;
kommunikasjon er ikke vår sterkeste side
sterke saker
1. alkohol eller andre rusmidler
2. noe som vekker oppsikt eller er sjokkerende
  seks mål på bortebane er sterke saker
sterke verb
i germanske språk: verb som danner preteritum uten bøyningsendelse, ofte med vokalendring i rotstavingen;
til forskjell fra svake verb
'grine' og 'bite' er eksempler på sterke verb

Article page

bryte

verb

Etymology

norrønt brjóta

Senses and Example Sentences

få til å briste med bøying og trykk;
rive av;
slite løs;
knekke (2, 1)
Example
- bryte en bit av brødet;
- bryte lin
arbeide opp;
få fram;
tilvirke
Example
- bryte malm;
- bryte jord
om sjø: komme som brenninger (2
Example
- bølgene bryter mot land;
- sjøen brøt over skjærene
dempe (1);
svekke
Example
- moloen bryter bølgene
drive med bryting (3)
Example
- han skal bryte i 85-kilosklassen
få til å avvike fra noe
Example
- linsen bryter lysstrålene
få noe til å stanse;
gjøre slutt på noe
Example
- bryte med det bestående;
- den tiltalte bryter tausheten;
- telefonsamtalen ble brutt;
- favoritten brøt løpet
la være å oppfylle eller etterkomme
Example
- bryte helgefreden;
- vennen brøt til slutt løftet;
- bryte loven;
- bryte en avtale;
- hun har brutt en regel
løse (6), tyde (2, 1)
Example
- bryte koden

Set phrases

bryte av
1. knekke eller brekke av
  bryte av en kvist
2. avbryte
  TV-serien blir brutt av når spenningen er på topp
bryte fram
komme til syne
dagen var i ferd med å bryte fram
bryte gjennom
1. komme fram;
  bli synlig
  sola var i ferd med å bryte gjennom skylaget
2. slå igjennom;
  bli berømt
  han brøt gjennom med særegne sanger
bryte håndbak
utføre styrkeprøve der det gjelder å presse motstanderens håndbak i bordplata
bryte inn
avbryte
hun brøt inn i samtalen
bryte løs
begynne plutselig og voldsomt
uværet brøt løs
bryte med
1. se bort fra;
  ignorere
  bryte med god forvaltningspraksis
2. slutte å ha forbindelse med noe eller noen;
  avslutte et vennskap eller kjærlighetsforhold
  han valgte å bryte med gjengmiljøet
bryte ned
1. rive over ende
  de hadde brutt ned gjerdet
2. løse opp
  bryte ned fett
3. svekke, ødelegge
  bryte ned motstanden
bryte opp
1. åpne med makt
  bryte opp en dør
2. dra av sted
  han brøt opp fra hjembygda
bryte over tvert
brått avslutte noe og dra
han brøt over tvert med familien
bryte på
snakke (et språk) med aksent
han brøt på amerikansk
bryte sammen
1. gå i stykker;
  briste
  tribunen brøt sammen under vekten
2. uttrykke sterke følelser
  hun brøt sammen i latter
3. bli avbrutt
  forhandlingen har brutt sammen;
  all kommunikasjon brøt sammen under uværet
bryte seg fram
trenge seg fram med makt
bryte seg fram i det politiske landskapet
bryte seg gjennom
trenge gjennom
bryte seg gjennom politisperringer
bryte seg inn
ta seg ulovlig inn ved å ødelegge lås eller lignende
bryte seg inn i leiligheten
bryte ut
1. gi uttrykk for følelser
  de brøt ut i latter
2. bli synlig;
  gjøre seg gjeldende
  eksemen bryter ut;
  det brøt ut streik
3. komme seg ut av
  bryte ut av ekteskapet

Article page

walkietalkie

noun masculine

Pronunciation

våkitåˊki

Etymology

fra engelsk, av walk ‘gå’ og talk ‘snakke’

Senses and Example Sentences

liten, bærbar radiotelefon med sender og mottaker, brukt til trådløs kommunikasjon over korte distanser

Example

snakke i walkietalkie;
høre spraking fra walkietalkien

Article page

tegnspråk

noun neuter

Senses and Example Sentences

visuelt språk (med betydningsbærende tegn og grammatiske regler) som uttrykkes ved hjelp av håndbevegelser, mimikk og kroppsholdning, særlig brukt i kommunikasjon mellom eller med døve
Example
- norsk tegnspråk er Norges nasjonale tegnspråk;
- hun behersker både norsk og amerikansk tegnspråk
måte å kommunisere på ved hjelp av geberder (1 og mimikk
Example
- han kan ikke noe særlig norsk, så det ble mye tegnspråk

Article page

krysskulturell

adjective

Etymology

av kryss (

Senses and Example Sentences

på tvers av eller mellom to eller flere kulturer

Example

jobbe med krysskulturell kommunikasjon;
et krysskulturelt ekteskap

Article page

sterk side

Senses and Example Sentences

god egenskap;

Se: side, sterk

Example

scenografien er en sterk side ved forestillingen;
kommunikasjon er ikke vår sterkeste side

Article page

toveiskommunikasjon, tovegskommunikasjon

noun masculine

Senses and Example Sentences

kommunikasjon (2) der to parter er aktive

Example

toveiskommunikasjon over internettet;
det er viktig at vi har en åpen toveiskommunikasjon

Article page

språk

noun neuter

Etymology

av lavtysk sprake

Senses and Example Sentences

system som mennesker bruker for å utrykke seg og kommunisere;
menneskelig tale
Example
- språket skiller menneskene fra dyra
- - allmennspråk
  - barnespråk
  - skriftspråk
  - talespråk
  - tegnspråk
variant av språk (1) brukt av en folkegruppe eller i et geografisk område;
mål (2, 2);
tungemål
Example
- klassiske språk;
- snakke flere fremmede språk;
- norsk er et språk med mange dialekter
språkbruk, uttrykksmåte
Example
- juridisk språk;
- studere Hamsuns språk;
- opposisjonen brukte et kraftig språk
uttrykksmiddel som minner om språk (1)
Example
- fuglenes språk;
- musikkens språk
brukt som etterledd i sammensetninger: system for kommunikasjon
- - kodespråk
  - kroppsspråk
brukt som etterledd i sammensetninger: enkelt setning
- - ordspråk
  - valgspråk

Set phrases

snakke samme språk
legge det samme i ord og begreper;
forstå hverandre
politikerne snakker ikke samme språk som velgerne
tale sitt tydelige/eget språk
vise noe tydelig
tallene taler sitt tydelige språk;
bildene taler sitt eget språk
ut med språket
si det du vet

Article page

HR

noun masculine

Etymology

fra engelsk, forkorting for human resources ‘menneskelige ressurser’

Senses and Example Sentences

menneskene som er tilsatt på en arbeidsplass
HR-avdeling
Example
- det inkluderer HR, kommunikasjon, økonomi og IKT

Article page

Results per page: