Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
8 results

Bokmål dictionary 8 entries

kokekar

noun neuter

Senses and Example Sentences

kar (2, 1) til å koke noe i;
kjele, gryte
Article page

koke 2

verb

Etymology

gjennom lavtysk, fra latin coquere, beslektet med kokk (1; kjøkken

Senses and Example Sentences

  1. om væske eller det som er i væsken: ha slik temperatur at væsken går over til damp;
    være på kokepunktet
    Example
    • vannet koker;
    • suppen bør kokes i 15 minutter;
    • eggene koker;
    • potetene kokte for lenge
  2. få til å koke (2, 1)
    Example
    • koke grøt;
    • koke poteter;
    • kjøttet må kokes
  3. lage til eller utvinne ved koking
    Example
    • koke saft av blåbær
  4. være i sterk og urolig bevegelse
    Example
    • elva kokte og skummet gjennom gjelet;
    • havet koker av fisk
  5. være i sterkt opprør;
    jamfør kokende (2)
    Example
    • koke av sinne;
    • det kokte i henne

Set phrases

  • koke bort
    gå i oppløsning;
    ikke bli noe av
    • hele planen kokte bort;
    • koke bort i ingenting
  • koke i hop
    finne på, dikte opp;
    koke sammen
    • koke i hop en historie
  • koke inn
    (få til å) minke i volum ved oppvarming
    • koke inn sausen
  • koke ned
    redusere, konsentrere
    • artikkelen må kokes ned til fire–fem sider
  • koke opp
    • varme opp til kokepunktet
      • koke opp vann
    • finne på, dikte opp
      • koke opp konspirasjonsteorier
  • koke over
    • fosse over kanten på kokekar
      • kakaoen kokte over
    • miste beherskelsen
      • det kokte over for ham
  • koke sammen
    finne på, dikte opp;
    koke i hop
    • koke sammen en historie
  • koke ut
    utvinne noe ved koking
    • koke ut kraft av kjøttbein
Article page

koke over

Senses and Example Sentences

Se: koke
  1. fosse over kanten på kokekar
    Example
    • kakaoen kokte over
  2. miste beherskelsen
    Example
    • det kokte over for ham
Article page

kokstein

noun masculine

Etymology

av koke (2

Senses and Example Sentences

om eldre forhold: rullestein som en kan gjøre glødende i ild og slippe ned i et kokekar for å varme opp innholdet
Example
  • arkeologene fant et område med flere koksteiner
Article page

vannkoker, vasskoker

noun masculine

Senses and Example Sentences

kokekar med elektrisk ledning for oppvarming av vann
Article page

kjele, kjel

noun masculine

Etymology

norrønt ketill; av latin catillus ‘fat’

Senses and Example Sentences

  1. kokekar (av metall) med skaft eller hanker
    Example
    • smelt smøret i kjelen
  2. stor, åpen eller lukket beholder til oppvarming av væske
  3. rundt søkk i terreng
Article page

kjøkkentøy

noun neuter

Senses and Example Sentences

redskaper, kokekar og lignende som brukes på kjøkkenet
Article page

kasserolle

noun masculine

Etymology

fra fransk, diminutiv av provençalsk cassa, av middelalderlatin cattia ‘smeltedigel’; av gresk kyathos ‘beger’

Senses and Example Sentences

lite kokekar med skaft eller håndtak
Article page