Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
23 results

Bokmål dictionary 23 entries

engstelig

adjective

Senses and Example Sentences

bekymret, urolig, redd
Example
  • engstelige foreldre;
  • være engstelig av seg;
  • vi begynte å bli engstelige for at noe hadde gått galt
Article page

urolig

adjective

Senses and Example Sentences

  1. som stadig flytter på seg
    Example
    • ha et urolig blikk
    • brukt som adverb:
      • sitte urolig
  2. som forstyrrer og bråker
    Example
    • urolige elever
  3. som ikke faller til ro eller holder seg stabil;
    skiftende, ustadig, ustabil
    Example
    • urolige værforhold;
    • urolig sjø;
    • urolig søvn;
    • ha en urolig natt
  4. preget av ufred og konflikt
    Example
    • urolige politiske forhold;
    • et urolig hjørne av verden
  5. som føler angst eller usikkerhet;
    Example
    • bli urolig over en sykdom;
    • være urolig for framtiden
Article page

ødelegge, øydelegge

verb

Etymology

av øde (2; jamfør norrønt leggja i eyði

Senses and Example Sentences

  1. påføre skade (slik at noe blir ubrukelig);
    skade, rasere
    Example
    • klimaendringer ødelegger avlinger;
    • ungene har ødelagt lekene sine;
    • jeg ødela visst laderen til mobilen
    • brukt som adjektiv:
      • en ødeleggende krig;
      • en ødelagt leke
  2. påføre psykisk skade
    Example
    • hun fikk en oppdragelse som ødela henne
  3. gjøre ende på (noe verdifullt)
    Example
    • være engstelig for å ødelegge vennskapet;
    • de havnet i fengsel og fikk ødelagt sitt gode navn og rykte;
    • de ødela for hverandre

Set phrases

  • ødelegge seg
    skade seg;
    komme til skade
    • han ødela seg under trening
Article page

utrygg

adjective

Senses and Example Sentences

ikke trygg (1);
urolig, uviss
Example
  • det var utrygge forhold under krigen;
  • utrygt vær

Set phrases

  • føle seg utrygg
    være engstelig;
    være nervøs
  • være utrygg på
    være usikker på;
    ikke ha tillit til
    • være utrygg på sin egen rolle
Article page

ottefull

adjective

Etymology

norrønt óttafullr; av otte (2

Senses and Example Sentences

Article page

nervøs

adjective

Etymology

fra fransk; av latin nervosus ‘senesterk’

Senses and Example Sentences

  1. som har med nervene å gjøre
    Example
    • en nervøs lidelse;
    • få nervøst sammenbrudd
  2. som har dårlige nerver;
    Example
    • hun er blitt nervøs av arbeidspresset;
    • ha nervøse rykninger i ansiktet
  3. Example
    • ventingen gjør meg nervøs;
    • studentene var nervøse før eksamen;
    • moren begynte å bli nervøs for gutten
  4. i overført betydning: ustabil
    Example
    • et nervøst aksjemarked
Article page

med halen mellom beina

Senses and Example Sentences

som viker unna;
skamfull, engstelig;
Se: bein, hale
Example
  • stikke av med halen mellom beina
Article page

bekymre seg

Senses and Example Sentences

være engstelig og urolig;
engste seg;
Example
  • bekymre seg for framtiden;
  • bekymre seg for klimaendringer
Article page

føle seg utrygg

Senses and Example Sentences

være engstelig;
være nervøs;
Se: utrygg
Article page

redd

adjective

Etymology

norrønt hræddr, av hræða ‘skremme’

Senses and Example Sentences

som føler frykt;
engstelig, skremt
Example
  • være livende redd;
  • redde mennesker;
  • hun ble redd;
  • jeg er redd du ikke vil lykkes

Set phrases

  • være redd for
    1. frykte
      • de er redde for å bli angrepet
    2. være bekymret for;
      være forsiktig med
      • han er redd for pengene sine
Article page