Advanced search

Bokmål dictionary 25 entries

begeistret, begeistra

adjective

Pronunciation

begæiˊstret

Etymology

Senses and Example Sentences

glad og opprømt
Example
- heftig og begeistret;
- et begeistret publikum;
- være begeistret for noen;
- være begeistret over elevenes innsats
preget av begeistring;
entusiastisk
Example
- filmen fikk begeistret mottakelse;
- bli hyllet med begeistrede tilrop

begeistre

verb

Pronunciation

begæiˊstre

Etymology

av tysk begeistern, opprinnelig ‘beånde’

Senses and Example Sentences

gjøre oppglødd;

fylle med beundring og glede

Example

ha evne til å begeistre tilhørerne sine

vill

adjective

Etymology

norrønt villr

Senses and Example Sentences

som vokser eller lever i fri naturtilstand;
udyrket, utemmet
Example
- ville dyr og planter;
- temme en vill hest;
- i vill tilstand
- brukt som adverb:
  planter som vokser vilt;
  apene lever vilt på store deler av øya
øde (2, ulendt
Example
- ville, forrevne fjell;
- et vilt landskap
som ikke kan orientere seg;
forvillet (1)
Example
- gå seg vill
- - døgnvill
  - rådvill
som mangler kontroll eller hemninger;
ustyrlig, kaotisk, oppjaget (2)
Example
- være vill av seg;
- en vill dans;
- være på vill flukt;
- slagsmålet ble bare villere og villere;
- vill av raseri;
- være vill etter noe;
- føre et vilt liv;
- det oppstod vill forvirring om resultatet
- brukt som adverb:
  slå vilt om seg
som strider mot sunn fornuft;
planløs, sprø (3), sanseløs (2)
Example
- bli vill og gal;
- det var helt vilt;
- et vilt innfall;
- en vill plan;
- er du helt vill?
- høre et vilt rykte
brukt som forsterkende adverb
Example
- få besøk av vilt fremmede;
- være vilt begeistret;
- de er vilt forelsket

Set phrases

i sin villeste fantasi
innenfor det en kan forestille seg;
med all sin forestillingsevne
jeg kan ikke i min villeste fantasi skjønne hva krig skal tjene til
på ville veier
1. på et sted der en ikke skal befinne seg;
  på avveier
  butikkvinduet ble knust av en bil på ville veier;
  møte på en elg på ville veier
2. på villspor når det gjelder moral, fornuft, fakta eller lignende
  debatten er helt på ville veier;
  grådigheten har ført dem på ville veier

lunken

adjective

Etymology

trolig beslektet med lummer

Senses and Example Sentences

litt varm eller oppvarmet
Example
- lunkent vann
i overført betydning: lite begeistret;
likegyldig (2)
Example
- de nye planene fikk en lunken mottakelse

høystemt, høgstemt

adjective

Senses and Example Sentences

som preges av oppløftet og høytidelig stemning;

begeistret, svulstig

Example

en høystemt tale;
høystemt korsang

brukt som adverb:
- snakke høystemt om framtidsplanene sine

sverme for

Senses and Example Sentences

være begeistret for;

Example

de svermer for alt som er gammelt

stjele showet

Senses and Example Sentences

være den som publikum blir mest begeistret for, være midtpunktet;

Se: show

rive med

Senses and Example Sentences

gjøre begeistret;

Se: rive

Example

publikum ble revet med

sverme

verb

Etymology

Senses and Example Sentences

bevege seg i sverm;
fly i sverm
Example
- biene svermer
kretse (1)
Example
- tilbederne svermet rundt henne
hengi seg til romantiske følelser og stemninger
Example
- kjæresteparene svermet i måneskinnet

Set phrases

sverme for
være begeistret for
de svermer for alt som er gammelt

rive 2

verb

Etymology

norrønt rífa

Senses and Example Sentences

slite i to eller flere biter;
flerre, spjære, flenge
Example
- rive sund noe;
- bjørnen rev i hjel sau;
- rive seg sund på en spiker
gni sund;
skrape (2, 1), raspe (1)
Example
- rive ost
- brukt som adjektiv:
  revne gulrøtter
gni, ripe (3, 2)
Example
- rive av en fyrstikk
slite, svi
Example
- gikta rev og slet i kroppen;
- brennevinet rev i halsen
rykke, slite
Example
- rive seg i håret;
- rive av seg lua;
- rive noen over ende;
- stormen rev vekk huset
rasere, jevne med jorda
Example
- rive et hus;
- kvartalet bør rives
velte, dytte ned
Example
- rive et hinder;
- høydehopperen rev i første forsøk

Set phrases

bli revet bort/vekk
1. dø brått og uventet;
  omkomme
  hun ble revet bort i ung alder;
  familien ble brutalt revet vekk
2. forsvinne fra markedet
  billettene ble revet bort;
  varene ble revet vekk fra hyllene
få revet pels
komme uheldig fra noe
rive av seg
fortelle (historier, vondord eller lignende) på stående fot
rive fra seg
gjøre seg fort ferdig
rive fra seg arbeidet på en time
rive i nesa
lukte skarpt
lukten av sprit og formalin river i nesa;
en sur, ekkel svette rev meg i nesa
rive kjeft
krangle, skjelle (for moro skyld), skråle
rive med
gjøre begeistret
publikum ble revet med
rive med seg
1. trekke med seg
  snøskredet river med seg flere hus
2. fenge, engasjere
  artisten rev med seg publikum
rive opp
1. åpne brått og voldsomt
  han river opp døra
2. rippe opp
  rive opp gamle sår;
  rive opp i glemte ting
rive seg løs
gjøre seg fri fra
rive til seg
skaffe seg, legge under seg

Results per page: