Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
92 results

Bokmål dictionary 92 entries

rolig

adjective

Etymology

av ro (2

Senses and Example Sentences

  1. som knapt beveger seg;
    Example
    • sjøen var rolig;
    • det blir roligere vær i morgen
    • brukt som adverb:
      • sitte rolig
  2. uten støy, hendelser eller endringer som forstyrrer;
    Example
    • en rolig bydel;
    • rolige omgivelser;
    • ha en rolig natt;
    • albumets roligste låter er også de beste
  3. uten bekymring;
    Example
    • du kan være helt rolig
  4. uten hast;
    Example
    • en rolig og stø kar
    • brukt som adverb:
      • tale rolig og høflig;
      • ta meldingen helt rolig
  5. uten avbrudd og uten merkbar endring i fart eller intensitet;
    Example
    • leve et rolig og stille liv;
    • landskapets rolige linjer;
    • rolige farger;
    • det var noen rolige år
    • brukt som adverb:
      • elva rant rolig forbi
Article page

lussinatt

noun masculine or feminine

Senses and Example Sentences

natt til 13. desember, som er minnedagen for Sankta Lucia, og som i folketro har vært regnet som lengste natten i året
Article page

stølshelg

noun masculine or feminine

Senses and Example Sentences

om eldre forhold: kveld og natt før bufardagen da hele huslyden var samlet på stølen (1 for å følge feet hjem
Article page

urolig

adjective

Senses and Example Sentences

  1. som stadig flytter på seg
    Example
    • ha et urolig blikk
    • brukt som adverb:
      • sitte urolig
  2. som forstyrrer og bråker
    Example
    • urolige elever
  3. som ikke faller til ro eller holder seg stabil;
    skiftende, ustadig, ustabil
    Example
    • urolige værforhold;
    • urolig sjø;
    • urolig søvn;
    • ha en urolig natt
  4. preget av ufred og konflikt
    Example
    • urolige politiske forhold;
    • et urolig hjørne av verden
  5. som føler angst eller usikkerhet;
    Example
    • bli urolig over en sykdom;
    • være urolig for framtiden
Article page

søke

verb

Etymology

norrønt sǿkja

Senses and Example Sentences

  1. lete etter noe eller noen som har forsvunnet;
    prøve å finne
    Example
    • søke etter overlevende;
    • politiet søker etter mistenkte;
    • hjelpemannskaper har søkt i hele natt
  2. lete etter noe eller noen som en har lyst på eller behov for;
    forsøke å skaffe seg
    Example
    • de søkte ly for uværet;
    • bedriften har søkt etter nye medarbeidere;
    • hun søker etter oppskrifter på internett
  3. henvende seg til noen for å få hjelp, støtte eller lignende
    Example
    • søke hjelp;
    • søke jobb;
    • barnet søker trøst hos moren
    • brukt som adjektiv:
      • søkende mennesker
  4. sette kursen mot;
    begi seg til
    Example
    • søke lege;
    • laksen søker opp i elvene for å gyte;
    • båtene søkte havn
  5. skriftlig anmode om å få stilling, stipend eller lignende
    Example
    • søke en stilling;
    • søke på jobber;
    • søke asyl;
    • søke om utsettelse;
    • hun søker om å få dekket reiseutgiftene
  6. forsøke, prøve, ville
    Example
    • boka søker å gi en framstilling av livet i storbyslummen

Set phrases

  • søke lykken
    gi seg ut på noe uten å vite om det vil gå godt eller dårlig;
    jamfør prøve lykken
    • familien søkte lykken i hjembygda;
    • fotballspilleren søker lykken i utlandet
  • søke opp
    lete etter;
    finne fram
    • søke opp adressen på nettet
  • søke seg til
    henvende seg til for å få studieplass, arbeid eller lignende
    • flere søker seg til andre jobber;
    • de søkte seg til yrkesfag
Article page

sove

verb

Etymology

norrønt sofa

Senses and Example Sentences

  1. ligge i bevisstløs hviletilstand;
    ligge i søvn;
    motsatt våke
    Example
    • vi sov lenge i morges;
    • har du ikke sovet i natt?
    • jeg fikk ikke sove i natt;
    • ungene sitter og sover i baksetet;
    • sov godt!
  2. være sløv eller uoppmerksom;
    følge dårlig med
    Example
    • sitte og sove i timene
  3. ikke være i bruk
    Example
    • loven har sovet siden 1957
  4. dovne bort
    Example
    • beinet mitt sover

Set phrases

  • ikke komme sovende til noe
    ikke oppnå uten hardt arbeid
  • sove bort
    sløse bort eller gå tapt ved soving
    • sove bort sommernatta
  • sove på noe
    tenke over noe
  • sove som en stein
    sove tungt
    • jeg sov som en stein i natt
  • sove ut
    hvile og styrke seg ved søvn
  • sove ut rusen
    bli edru
Article page

valgnatt

noun feminine or masculine

Senses and Example Sentences

natt etter en valgdag da en venter på resultatet mens stemmene blir talt opp
Article page

valborgsnatt

noun feminine or masculine

Senses and Example Sentences

natt til 1. mai, da heksene ifølge folketroen dro til Blokksberg
Article page

sove som en stein

Senses and Example Sentences

sove tungt;
Se: sove, stein
Example
  • jeg sov som en stein i natt
Article page

startskudd, startskott

noun neuter

Senses and Example Sentences

  1. skudd som angir start i idrettskonkurranse;
  2. i overført betydning: handling eller hendelse som setter noe i gang
    Example
    • startskuddet for et omfattende anleggsarbeid;
    • startskuddet for krepsesesongen gikk i natt
Article page