Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka and Nynorskordboka
Bokmålsordboka and Nynorskordboka
EN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Menu
Help
About
Settings
Contact us
EN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Advanced search
Simple search
Dictionaries
Both dictionaries
Bokmål dictionary
Nynorsk dictionary
Scope
Headwords
Include inflected forms
Full-text
Part of speech
all
verbs
nouns
adjectives
Pronouns
determiners
adverbs
prepositions
conjunctions
subjunctions
interjections
Reset
List view
About advanced search
13 results
Bokmål dictionary
7
entries
tilmålt
adjective
Inflection
Senses and Example Sentences
som er tildelt eller porsjonert ut
Example
alle fikk sin tilmålte rasjon
;
tilmålt taletid
Article page
tilmåle
verb
Inflection
Senses and Example Sentences
tildele noe etter en grundig beregning eller vurdering (av omfang, tiltak
eller lignende
)
;
jamfør
tilmålt
Example
vurdere om det skal tilmåles samfunnsstraff eller fengsel
Article page
avmålt
adjective
Inflection
Etymology
av
avmåle
Senses and Example Sentences
som er målt opp,
tilmålt
Example
ikke et sekund mer enn den avmålte tiden
om bevegelser, oppførsel:
rolig
,
verdig
;
reservert
Example
snakke i en kjølig og avmålt tone
;
hans
avmålte
vesen
brukt som
adverb
:
hun hilste svært
avmålt
Article page
velmålt
adjective
Inflection
Senses and Example Sentences
rikelig tilmålt
Article page
tidsfrist
noun
masculine
Inflection
Senses and Example Sentences
tid som en har til disposisjon for å utføre noe bestemt, tilmålt tid
Example
få en
tidsfrist
på to uker
Article page
rasjon
noun
masculine
Inflection
Etymology
av
latin
ratio
‘beregning, fornuft’
Senses and Example Sentences
tilmålt del
;
porsjon
Example
fangene fikk knappe
rasjoner
Article page
skant
noun
masculine
Inflection
Etymology
norrønt
skamtr
‘tilmålt mengde’
Senses and Example Sentences
stang som brukes til å måle lengde på tømmer eller tre
;
stang eller pinne til å måle høyder i kar med
Article page
Nynorsk dictionary
6
entries
tilmålt
adjective
Inflection
Senses and Example Sentences
som er delt ut eller porsjonert ut
Example
strengt tilmålte mengder av varer
;
tilmålt tid
Article page
velmålt
adjective
Inflection
Senses and Example Sentences
rikeleg tilmålt
Article page
avmålt
adjective
Inflection
Etymology
av
måle
(
1
I)
og
av
(
2
II)
Senses and Example Sentences
som er målt opp, tilmålt
Example
ikkje eit sekund meir enn den avmålte tida
om rørsler, åtferd:
roleg
,
verdig
(2)
;
reservert
Example
gå med
avmålte
steg
;
ha eit avmålt vesen
brukt som adverb
ho helste avmålt på den politiske motstandaren
Article page
rasjon
noun
masculine
Inflection
Etymology
av
latin
ratio
‘utrekning, rett høve’
Senses and Example Sentences
tilmålt del
;
porsjon
Example
fangane fekk knappe rasjonar
Article page
skaplag
noun
neuter
Inflection
Etymology
norrønt
skaplag
‘pålegg’
Senses and Example Sentences
oppgåve, pliktarbeid ein skal gjere på ei tilmålt tid
Article page
skant
noun
masculine
Inflection
Etymology
norrønt
skamtr
‘det som blir tilmålt ein’
Senses and Example Sentences
stong til å måle lengd på tømmer eller tre
;
stong eller pinne til å måle høgder i kar med
tilhoggen kant (på tømmerstokk)
fastsett mål
eller
mengd av noko
;
påbode arbeid (i eit visst tidsrom)
mønster, modell (for ein snikkar
eller
skreddar)
Article page