Advanced search

13 results

Bokmål dictionary 7 entries

tilmålt

adjective

Senses and Example Sentences

som er tildelt eller porsjonert ut
Example
  • alle fikk sin tilmålte rasjon;
  • tilmålt taletid

tilmåle

verb

Senses and Example Sentences

tildele noe etter en grundig beregning eller vurdering (av omfang, tiltak eller lignende);
jamfør tilmålt
Example
  • vurdere om det skal tilmåles samfunnsstraff eller fengsel

avmålt

adjective

Etymology

av avmåle

Senses and Example Sentences

  1. som er målt opp, tilmålt
    Example
    • ikke et sekund mer enn den avmålte tiden
  2. om bevegelser, oppførsel: rolig, verdig;
    Example
    • snakke i en kjølig og avmålt tone;
    • hans avmålte vesen
    • brukt som adverb:
      • hun hilste svært avmålt

velmålt

adjective

Senses and Example Sentences

rikelig tilmålt

tidsfrist

noun masculine

Senses and Example Sentences

tid som en har til disposisjon for å utføre noe bestemt, tilmålt tid
Example
  • få en tidsfrist på to uker

rasjon

noun masculine

Etymology

av latin ratio ‘beregning, fornuft’

Senses and Example Sentences

tilmålt del;
Example
  • fangene fikk knappe rasjoner

skant

noun masculine

Etymology

norrønt skamtr ‘tilmålt mengde’

Senses and Example Sentences

stang som brukes til å måle lengde på tømmer eller tre;
stang eller pinne til å måle høyder i kar med

Nynorsk dictionary 6 entries

tilmålt

adjective

Senses and Example Sentences

som er delt ut eller porsjonert ut
Example
  • strengt tilmålte mengder av varer;
  • tilmålt tid

velmålt

adjective

Senses and Example Sentences

rikeleg tilmålt

avmålt

adjective

Etymology

av måle (1 og av (2

Senses and Example Sentences

  1. som er målt opp, tilmålt
    Example
    • ikkje eit sekund meir enn den avmålte tida
  2. om rørsler, åtferd: roleg, verdig (2);
    Example
    • gå med avmålte steg;
    • ha eit avmålt vesen
    • brukt som adverb
      • ho helste avmålt på den politiske motstandaren

rasjon

noun masculine

Etymology

av latin ratio ‘utrekning, rett høve’

Senses and Example Sentences

tilmålt del;
Example
  • fangane fekk knappe rasjonar

skaplag

noun neuter

Etymology

norrønt skaplag ‘pålegg’

Senses and Example Sentences

oppgåve, pliktarbeid ein skal gjere på ei tilmålt tid

skant

noun masculine

Etymology

norrønt skamtr ‘det som blir tilmålt ein’

Senses and Example Sentences

  1. stong til å måle lengd på tømmer eller tre;
    stong eller pinne til å måle høgder i kar med
  2. tilhoggen kant (på tømmerstokk)
  3. fastsett mål eller mengd av noko;
    påbode arbeid (i eit visst tidsrom)
  4. mønster, modell (for ein snikkar eller skreddar)