Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
26 results

Bokmål dictionary 13 entries

rigg

noun masculine

Etymology

fra engelsk

Senses and Example Sentences

  1. master og tauverk på et skip
  2. innretning til boring i fjell eller på havbunnen
Article page

rigge

verb

Senses and Example Sentences

  1. utstyre fartøy med rigg (1)
    • brukt som adjektiv
      • en solid rigget skute
  2. gjøre klar for;
    Example
    • rigge seg ut;
    • rigge seg til;
    • rigge scenen

Set phrases

  • rigge ned
    ta ned
    • rigge ned mastene;
    • de rigget ned utstyret
  • rigge opp
    sette opp;
    stelle i stand
    • rigge opp utstyr
  • rigge til
    gjøre klar
    • rigge til et langbord
Article page

gods 1

noun neuter

Etymology

norrønt góz, genitiv av góðr ‘god’; i betydning 4 fra tysk , av giessen ‘støpe’

Senses and Example Sentences

  1. rørlig eiendom;
    flyttbare eiendeler;
    ting, løsøre
    Example
    • ha lite jordisk gods;
    • vinne gods og gull
  2. varer for transport
    Example
    • losse gods;
    • laste gods;
    • det trengs mange lastebiler for å frakte godset
  3. støpt metallmasse
    Example
    • en sprekk i godset
  4. rigg (1) på båt
Article page

spire 1

noun feminine or masculine

Etymology

norrønt spíra ‘stilk, lite tre’

Senses and Example Sentences

  1. sped, ung plante som nettopp har begynt å gro
    Example
    • de første spirene av skvallerkål
  2. i overført betydning: sped begynnelse på noe
    Example
    • bære i seg spiren til noe;
    • dette var spiren til en eventyrlig utvikling
  3. person som er i en tidlig fase av gjerningen sin
    Example
    • en håpefull spire
  4. gran eller furu som er egnet til mast (1) eller annen del av en rigg (1);
    grov rundlast av gran;
Article page

vevling

noun masculine

Etymology

fra nederlandsk, opprinnelig ‘vevd line’

Senses and Example Sentences

line som er spent ut mellom vantene (1 i en rigg (1), og som blir brukt som stige
Article page

takkelasje

noun masculine

Etymology

fra lavtysk eller nederlandsk

Senses and Example Sentences

rigg (1) på seilfartøy
Article page

tauverk

noun neuter

Senses and Example Sentences

  1. fellesbetegnelse på tau av forskjellig materiale og tykkelse
Article page

gaffelrigg

noun masculine

Senses and Example Sentences

Article page

oljerigg

noun masculine

Senses and Example Sentences

rigg (2) som brukes til boring etter olje;
Article page

forrigg

noun masculine

Etymology

av for- (1

Senses and Example Sentences

forreste mast med rigg (1)
Article page

Nynorsk dictionary 13 entries

rigg

noun masculine

Etymology

frå engelsk

Senses and Example Sentences

  1. master og tauverk på eit skip
  2. reiskap til boring i fjell eller på havbotnen
Article page

rigge

rigga

verb

Senses and Example Sentences

  1. utstyre fartøy med rigg (1)
    • brukt som adjektiv
      • ei solid rigga skute
  2. gjere klar for;
    kle, pynte, stase
    Example
    • rigge seg ut;
    • rigge seg til;
    • rigge scena;
    • riggar for ny drift

Set phrases

  • rigge ned
    ta ned
    • rigge ned master;
    • dei rigga ned utstyret etter konserten
  • rigge opp
    setje opp
    • rigge opp utstyr
  • rigge til
    gjere klar
Article page

spire 1

noun feminine

Etymology

norrønt spíra ‘stilk, tynt tre’

Senses and Example Sentences

  1. sped, ung plante som nett har byrja å gro
    Example
    • dei første spirene om våren
  2. i overført tyding: sped byrjing på noko
    Example
    • ei spire til nytt liv;
    • ei spire til større innsats
  3. person som står ved byrjinga av gjerninga si
    Example
    • ei håpefull spire
  4. gran eller furu som kan nyttast til mast (1) eller annan del av ein rigg (1);
    grovt rundtømmer av gran;
Article page

vevling

noun masculine

Etymology

frå nederlandsk, opphavleg ‘voven line’

Senses and Example Sentences

line som er spent ut mellom vanta (2 i ein rigg (1), og som blir brukt som stige
Article page

takkelasje

noun masculine

Etymology

frå lågtysk eller nederlandsk

Senses and Example Sentences

rigg (1) på seglfartøy
Article page

tauverk

noun neuter

Senses and Example Sentences

  1. samnamn på tau av ymse slags materiale og tjukn
Article page

oljerigg

noun masculine

Senses and Example Sentences

rigg (2) som blir brukt til boring etter olje;
Article page

gaffelrigg

noun masculine

Senses and Example Sentences

Article page

gods

noun neuter

Etymology

norrønt góz, genitiv av góðr ‘god’; i tyding 4 frå tysk , av giessen ‘støype’

Senses and Example Sentences

  1. stor, herskapeleg jordeigedom;
    Example
    • dei var på godset heile helga
  2. rørleg eigedom;
    flyttbare eigneluter;
    ting, lausøyre
    Example
    • ha mykje jordisk gods;
    • vinne gods og gull
  3. varer for transport
    Example
    • losse gods;
    • laste gods;
    • frakte gods til veglause øyar
  4. støypt metallmasse
    Example
    • det er ein sprekk i godset
  5. rigg (1) på båt
Article page

skrog

noun neuter

Senses and Example Sentences

  1. kropp utan hovud og lemer;
    opna kropp av dyr, særleg bukhola
  2. hovuddel av fly, skip, vogn og liknande
    Example
    • skipet frårekna overbygg og rigg kallar vi skrog
Article page