Advanced search

Simple search

Bokmål dictionary 17 entries

pave

noun masculine

Etymology

norrønt páfi; av latin papa ‘far’

Senses and Example Sentences

overhode for den romersk-katolske kirken
egenmektig person;
pamp
brukt som etterledd i sammensetninger: person med en karakteristisk egenskap (som er nevnt i førsteleddet)
- - skrytepave
  - somlepave
mage i skalldyr, særlig i hummer, krabbe og kreps

Set phrases

mer katolsk enn paven
som går lenger i å forsvare et standpunkt enn den som først har hevdet det;
som følger normer og regler i et gitt miljø i mye høyere grad enn det som kreves
pavens skjegg
noe som ikke eksisterer, eller er uvesentlig;
flisespikkeri
diskutere pavens skjegg

Article page

mer katolsk enn paven

Senses and Example Sentences

som går lenger i å forsvare et standpunkt enn den som først har hevdet det;

som følger normer og regler i et gitt miljø i mye høyere grad enn det som kreves;

Se: katolsk, pave

Article page

skrytepave

noun masculine

Etymology

av skryte

Senses and Example Sentences

storskryter;

jamfør pave (3)

Article page

pavens skjegg

Senses and Example Sentences

noe som ikke eksisterer, eller er uvesentlig;

flisespikkeri;

Se: pave

Example

diskutere pavens skjegg

Article page

gregoriansk kalender

Senses and Example Sentences

nåværende kalender som ble innført av pave Gregor 13. i 1582 (i Norge 1700);

Se: gregoriansk

Article page

trone 1

noun feminine or masculine

Etymology

fra gresk ‘stol, trone’

Senses and Example Sentences

kostbar, utsmykket (og opphøyd) stol for høytstående person, regjerende monark, pave eller lignende
Example
- en trone med armlener utformet som to løver;
- stå for Guds trone
stilling eller autoritet som øverste statsoverhode;
regjeringsmakt
Example
- være nummer to i arverekken til den britiske tronen;
- partiet forsøker å gjenerobre tronen
ledende eller dominerende posisjon (i idrett eller annen konkurransesituasjon)
Example
- langdistanseløperen er i ferd med å forlate tronen

Set phrases

bestige tronen
overta posisjon som monark
sitte på tronen
ha posisjon som monark;
regjere

Article page

gregoriansk

adjective

Etymology

etter pavenavnet Gregor

Set phrases

gregoriansk kalender
nåværende kalender som ble innført av pave Gregor 13. i 1582 (i Norge 1700)
gregoriansk sang
enstemmig, liturgisk sang

Article page

vinglepave

noun masculine

Senses and Example Sentences

vinglete person;

jamfør pave (3)

Article page

somlepave

noun masculine

Senses and Example Sentences

treg og somlete person;

somlekopp;

jamfør pave (3)

Article page

papat

noun neuter

Senses and Example Sentences

pavedømme (1);

styringstiden til en pave

Article page

Nynorsk dictionary 17 entries

pave

noun masculine

Etymology

norrønt páfi; av latin papa ‘far’

Senses and Example Sentences

overhovud for den romersk-katolske kyrkja
sjølvrådig og maktglad person;
pamp
brukt som etterledd i samansetningar: person med ein særleg eigenskap (som er nemnt i førsteleddet)
- - skrytepave
  - somlepave
mage i skaldyr, særleg i hummar, krabbe og kreps

Set phrases

meir katolsk enn paven
som går lenger i å forsvare eit standpunkt enn den som først har hevda det;
som følgjer normer og reglar i eit gjeve miljø i mykje høgare grad enn det som krevst
pavens skjegg
noko som ikkje eksisterer, eller er uviktig;
flisespikking (2)
diskutere pavens skjegg

Article page

trone 1

noun feminine

Etymology

frå gresk ‘stol’

Senses and Example Sentences

gild, utsmykka (og opphøgd) stol som sete for høgtståande person, regjerande monark, pave eller liknande
Example
- ei trone med løveforma sidestykke;
- stå for Guds trone
stilling eller mynde som øvste statsoverhovud;
regjeringsmakt
Example
- kronprinsen tok over trona etter faren;
- vippe dei borgarlege partia ned frå trona
dominerande posisjon i idrett eller annan konkurransesituasjon
Example
- den norske løparen tok over trona