Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
158 results

Bokmål dictionary 158 entries

kirke

noun feminine or masculine

Etymology

norrønt kirkja, gjennom gammelengelsk cirice, cyrice; fra gresk , av kyri(a)kon ‘som hører til Herren’, av kyrios ‘herre, gud’

Senses and Example Sentences

  1. bygning til kristen gudstjeneste;
    Example
    • kirken var fullsatt;
    • kirken lå midt i bygda
  2. kristent trossamfunn
    Example
    • prestene i Den norske kirke;
    • den lutherske kirke

Set phrases

  • den katolske kirken
    verdensomspennende kirkesamfunn som har paven som overhode
  • den kristne kirke
    alle kristne kirkesamfunn
Article page

våpenhus

noun neuter

Senses and Example Sentences

vindfang foran hovedinngangen til en kirke, der en i eldre tid satte fra seg våpnene
Article page

vigsel

noun masculine

Etymology

norrønt vígsla; av vie

Senses and Example Sentences

  1. kirkelig handling som går ut på at noe blir lyst hellig, for eksempel en ny prest eller kirke
  2. innstiftelse av ekteskap;
    Example
    • ha vigselen i kirken;
    • borgerlig vigsel;
    • leve i samliv uten vigsel
  3. høytidelig åpning for å ta i bruk noe;
Article page

vigsle

verb

Senses and Example Sentences

Example
  • vigsle vannet mot trolldom;
  • vigsle en ny kirke;
  • bli vigslet til biskop
  • brukt som adjektiv:
    • vigslet jord
Article page

venerabel

adjective

Etymology

fra latin, av venerari ‘å ære’

Senses and Example Sentences

Example
  • en venerabel kirke
Article page

romersk-katolsk

adjective

Senses and Example Sentences

som hører til eller gjelder det kirkesamfunnet som ledes av paven i Roma
Example
  • den romersk-katolske kirke
Article page

støpul

noun masculine

Etymology

norrønt stǫpull

Senses and Example Sentences

lite klokketårn ved siden av en kirke
Article page

ortodoks

adjective

Etymology

av gresk doxa ‘mening’; jamfør orto-

Senses and Example Sentences

  1. som stemmer med den hevdvunne eller offisielle læren;
    Example
    • ortodoks marxisme;
    • ortodoks forkynnelse;
    • en ortodoks jøde
  2. allment godtatt;
    vanlig;
    Example
    • ortodokse virkemidler i politikken

Set phrases

  • den ortodokse kirke
    den østlige grenen av kristendommen utgått fra den bysantinske kirke
    • den ortodokse kirke består av selvstyrte kirker, som den gresk-ortodokse og den russisk-ortodokse
Article page

allmenn

adjective

Etymology

norrønt almennr, påvirket av tysk (all)gemein ‘felles for alt, alle’

Senses and Example Sentences

  1. felles for alle, som gjelder alle
    Example
    • allmenn stemmerett;
    • allmenn verneplikt
  2. som gjelder (hele) samfunnet;
    Example
    • saken har allmenn interesse;
    • et allment gode;
    • lovbrudd skal påtales av allmenne hensyn
    • som adverb:
      • det er allment kjent
  3. Example
    • det er en allmenn oppfatning;
    • han kom med noen allmenne betraktninger
  4. som gjelder uten unntak;
    Example
    • allmenne sannheter;
    • en hellig, allmenn kirke
Article page

stil

noun masculine

Etymology

norrønt stíll ‘skrivemåte’; av latin stilus ‘griffel’

Senses and Example Sentences

  1. skriftlig eller muntlig uttrykksmåte
    Example
    • litterær stil;
    • muntlig stil;
    • stilen i en roman
  2. smakfull, fornem måte
    Example
    • opptre med stil og eleganse
  3. måte å te seg på;
    helhetlig preg
    Example
    • i kjent stil;
    • det han sa, var helt i stil med det foregående
  4. kunstnerisk form eller uttrykk;
    Example
    • klassisk stil;
    • en kirke i gotisk stil;
    • et hus i gammel stil;
    • høre musikk der stilen minner om en operette
  5. i skolen: skriftlig framstilling av et emne
    Example
    • skrive norsk stil
  6. kroppsføring under idrettsøvelse
    Example
    • gå i mål i fin stil
  7. stilkarakter, for eksempel i hopp
    Example
    • hoppe til 18 i stil

Set phrases

  • i stor stil
    med vidtrekkende dimensjoner
    • drive i stor stil
  • komme ut av stilen
    miste kontrollen eller fatningen
  • stå i stil med/til
    passe til;
    harmonere med
    • forventningene må stå i stil med innsatsen;
    • maleriene står i stil med interiøret;
    • et bygg som står i stil til omgivelsene
Article page

Nynorsk dictionary 0 entries