Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
10 results

Bokmål dictionary 4 entries

grut

noun masculine

Etymology

jamfør norrønt grútr, tilnavn; beslektet med grus og grjót ‘stein

Senses and Example Sentences

bunnfall i væske, særlig kaffe
Example
  • tømme ut gruten;
  • spå i grut
Article page

grus

noun masculine

Etymology

fra lavtysk; beslektet med grut og gryn

Senses and Example Sentences

masse av småstein eller knuste korn (4) fra større steiner (med en kornstørrelse mellom 2 og 60 mm);
naturlig blanding av sand og småstein
Example
  • legge grus på veien;
  • strø grus på isen

Set phrases

  • i grus
    i en tilstand av ødeleggelse;
    i ruiner
    • byens sentrum ble lagt i grus;
    • sykehus og skoler er bombet i grus;
    • turistnæringen er lagt i grus;
    • en tilværelse som har falt i grus
Article page

grugg

noun neuter

Etymology

beslektet med grut

Senses and Example Sentences

bunnfall i væske;
grums, grut
Example
  • bare grugget ligger igjen i kaffekjelen;
  • veien er full av grums og grugg
Article page

kaffefilter

noun neuter

Senses and Example Sentences

filter (1) som en har malte kaffebønner i under tilberedning av kaffe (2) (for å unngå grut i den ferdige drikken)
Article page

Nynorsk dictionary 6 entries

grut

noun masculine

Etymology

jamfør norrønt grútr, tilnamn; samanheng med grus (1 og grjot

Senses and Example Sentences

botnfall i væske, særleg kaffi
Example
  • koke kaffi på gruten
Article page

grute

gruta

verb

Senses and Example Sentences

Example
  • grute opp vatnet
Article page

grus 1

noun masculine

Etymology

frå lågtysk; samanheng med grut og gryn

Senses and Example Sentences

masse av småstein eller knuste korn (4) frå større steinar (med kornstorleik mellom 2 og 60 mm);
naturleg blanding av sand og småstein
Example
  • leggje grus på vegen;
  • fotballkampen går på grus

Set phrases

  • i grus
    i ein tilstand av øydelegging;
    i ruinar
    • mange hus vart lagt i grus;
    • heile kyrkja fall i grus;
    • livet deira er lagt i grus
Article page

kaffifilter

noun neuter

Senses and Example Sentences

filter (1) som ein har malne kaffibønner i under tillaging av kaffi (2) (for å unngå grut i den ferdige drikken)
Article page

grugg

noun masculine or neuter

Etymology

samanheng med grut

Senses and Example Sentences

botnfall i væske;
grums, grut
Example
  • eg har litt grugg i halsen;
  • kaste grugget frå kaffien
Article page

grudd

noun masculine or neuter

Etymology

samanheng med grut

Senses and Example Sentences

Article page