Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
16 results

Bokmål dictionary 2 entries

fete, feite 2

verb

Etymology

norrønt feita

Senses and Example Sentences

gjøre fet;
Example
  • fete opp dyr til slakt
  • brukt som adjektiv
    • fetende mat

Set phrases

  • fete seg opp
    legge på seg
Article page

fet, feit

adjective

Etymology

norrønt feitr

Senses and Example Sentences

  1. som inneholder mye fettstoff
    Example
    • fet kost;
    • fet fisk
  2. Example
    • han er tykk og fet;
    • en fet lommebok
  3. Example
    • fet jord;
    • fete beiter
  4. Example
    • ha en fet jobb

Set phrases

  • fet ved
    ved rik på kvae eller tjære
  • fete typer
    i typografi: store, fylte bokstaver
  • ikke ha det for fett
    ha dårlig råd
  • store ord og fett flesk
    hul patos, tomme talemåter
Article page

Nynorsk dictionary 14 entries

feite 2

feita

verb

Etymology

norrønt feita

Senses and Example Sentences

  1. gjere feit;
    Example
    • feite opp krøtera
    • brukt som adjektiv
      • feitande kost
  2. Example
    • feite til kniven

Set phrases

  • feite seg opp
    leggje på seg
Article page

feite 1

noun feminine

Etymology

norrønt feiti

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • feita kring tarmane;
    • steikje i feite
  2. overvekt (hos folk og dyr);
Article page

feit

adjective

Etymology

norrønt feitr

Senses and Example Sentences

  1. som inneheld mykje feittstoff
    Example
    • feit mat;
    • feit olje
  2. Example
    • han er tjukk og feit;
    • ein feit gris;
    • løna er ingenting å bli feit av;
    • ei feit lommebok
  3. Example
    • feite lovnader;
    • feite floskler
  4. Example
    • feit jord
  5. Example
    • få ein feit kontrakt

Set phrases

  • feit ved
    ved rik på kvae eller tjære
  • feite typar
    i typografi: tjukke, fylte bokstavar
  • ikkje ha det for feitt
    ha trong økonomi
  • store ord og feitt flesk
    tomme talemåtar
Article page

utheve

utheva

verb

Etymology

etter tysk

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • ekstra farge uthevar detaljane
  2. framheve sekvens i tekst ved hjelp av til dømes kursiv eller feite typar
    Example
    • vinnarane er utheva i kursiv
    • brukt som adjektiv:
      • i utheva skrift
Article page

søppelmat

noun masculine

Senses and Example Sentences

mat som er rekna å vere for skadeleg for helsa, til dømes feit, salt, søt, kalorihaldig og særs prosessert mat, ofte seld ferdig tillaga;
Example
  • hamburgar, pommes frites, sjokolade og annan søppelmat;
  • han gomla i seg den herleg, feite søppelmaten
Article page

sidebein

noun neuter

Senses and Example Sentences

Set phrases

  • leggje seg på sidebeina
    gjere ein tjukk
    • den feite maten legg seg på sidebeina
Article page

gjø 3, gjøde

gjøda

verb

Etymology

norrønt gǿða; av god

Senses and Example Sentences

  1. fôre ungdyr for å gjere dei feite;
    Example
    • gjø opp kalvar
    • brukt som adjektiv
      • feit som ein gjødd gris

Set phrases

  • gjø seg
    gjere seg feit; meiske seg
Article page

type 1

noun masculine

Etymology

av gresk typos ‘slag, preg (på mynt)’, av typtein ‘slå’

Senses and Example Sentences

  1. kategori av fleire individ, ting eller fenomen med sams kjenneteikn eller eigenskapar;
    (typisk) representant for ein slik kategori;
    slag (2, art, variant
    Example
    • ein ny type syklar;
    • alle typar av ost;
    • ski av gammal type;
    • den typen folk liker eg ikkje
  2. person som er ein typisk representant for ei gruppe
    Example
    • han er typen på ein vellykka forretningsmann;
    • ho er ikkje min type
  3. særmerkt og forenkla person (2) i litteratur, film eller liknande
    Example
    • eventyra har gjerne typar
  4. kar (1, 1), fyr (1 (med påfallande trekk)
    Example
    • han er ein underleg type;
    • han er litt av ein type;
    • nokre skumle typar
  5. mannleg kjærast
    Example
    • få seg type;
    • kva heiter typen hennar?
  6. i typografi: støypt eller utskoren bokstav eller anna teikn til å prente av på papir eller liknande;
    trykt skriftteikn
    Example
    • skifte typar i skrivemaskinen;
    • skrift i feite typar
Article page

feite seg opp

Senses and Example Sentences

leggje på seg;
Sjå: feite
Article page

halvfeit

adjective

Senses and Example Sentences

  1. om ost eller fløyte: med feittinhald som ligg mellom mager og heilfeit
  2. i typografi: som har ein tjukkleik på bokstavane mellom feite og vanlege typar
    • brukt som substantiv
      • oppslagsorda blir trykte i halvfeit
Article page