Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
24 results

Bokmål dictionary 13 entries

ettersyn

noun neuter

Senses and Example Sentences

det å se etter noe;
Example
  • maskinene trenger ettersyn og reparasjoner;
  • ha ettersyn med noe;
  • ved nærmere ettersyn viste det seg at fuglen var en fasan;
  • reguleringsplanen er utlagt til offentlig ettersyn
Article page

slipp 2

noun masculine

Etymology

fra engelsk, av slip ‘gli, smette’

Senses and Example Sentences

bane eller renne som små og mellomstore fartøyer kan hales opp på for ettersyn og reparasjoner;
Example
  • dra båten opp på slippen
Article page

revisjon

noun masculine

Etymology

fra latin; jamfør revidere

Senses and Example Sentences

kontroll, ettersyn og forbedring
Example
  • revisjon av en lov;
  • revisjon av et regnskap

Set phrases

  • ta opp til revisjon
    gi en ny vurdering
Article page

kloakkum, kloakk-kum

noun masculine

Senses and Example Sentences

kum (1) til ettersyn og rengjøring av kloakkledning
Article page

servicekontrakt, sørviskontrakt

noun masculine

Senses and Example Sentences

kontrakt med en leverandør om regelmessig ettersyn av kjøpte ting mot en fast årlig sum;
jamfør service (2)
Article page

kassamanko, kassemanko

noun masculine

Senses and Example Sentences

mangel eller underskudd som viser seg i kasse ved ettersyn eller revisjon;
jamfør manko
Article page

overhaling

noun masculine or feminine

Senses and Example Sentences

  1. ettersyn og reparasjon
    Example
    • sette bilen på verksted til overhaling
  2. om skip: det å legge seg over hardt og brått i sjøgang;
    Example
    • skuta tok en kraftig overhaling
  3. tilsnakk for upassende oppførsel;
    Example
    • jeg gav dem en overhaling
Article page

inspeksjon

noun masculine

Etymology

fra latin; jamfør inspisere

Senses and Example Sentences

  1. det å inspisere;
    tilsyn, ettersyn, kontroll
    Example
    • bygningskontrollen foretok hyppige inspeksjoner;
    • troppssjefen kom på inspeksjon på rommene
  2. en eller flere personer som utfører inspeksjon (1)
    Example
    • i morgen kommer inspeksjonen
Article page

hangar

noun masculine

Pronunciation

hanˊgar eller  hangaˊr

Etymology

fra fransk ‘skur’; opprinnelig fra germansk

Senses and Example Sentences

stor bygning til å sette fly og helikoptre i for reparasjon, ettersyn og oppbevaring
Article page

bilkontroll

noun masculine

Senses and Example Sentences

ettersyn med biler og biltrafikk utført av politi og trafikkstasjoner;
jamfør kontroll (1)
Article page

Nynorsk dictionary 11 entries

ettersyn

noun neuter or feminine

Senses and Example Sentences

det å sjå etter noko;
Example
  • ha ettersyn med noko;
  • maskineriet treng ettersyn av fagfolk;
  • ved nærare ettersyn viste det seg å vere ein feil i instruksjonen;
  • reguleringsplanen er lagd ut til offentleg ettersyn
Article page

slipp 2

noun masculine

Etymology

frå engelsk, av slip ‘gli, smette’

Senses and Example Sentences

bane eller renne som små og mellomstore fartøy kan dragast opp på for ettersyn og vøling;
Example
  • dra båten opp på slippen
Article page

revisjon

noun masculine

Etymology

frå latin; jamfør revidere

Senses and Example Sentences

kontroll, kritisk ettersyn og retting
Example
  • revisjon av ein rekneskap;
  • revisjon av ei lov

Set phrases

  • ta opp til revisjon
    vurdere noko på nytt
Article page

kloakkum, kloakk-kum

noun masculine

Senses and Example Sentences

kum (1) til ettersyn og reingjering av kloakkleidning
Article page

kassamanko, kassemanko

noun masculine

Senses and Example Sentences

underskot som viser seg i kasse ved ettersyn eller revisjon;
jamfør manko
Article page

kontroll

noun masculine

Etymology

frå fransk , av contre ‘mot’ og rôle ‘liste’, opphavleg ’motrekneskap’

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • føre kontroll med kvaliteten;
    • kontroll av verneutstyr;
    • svikt i kontrollen;
    • politiet hadde kontroll av bilbelte;
    • gå til kontrollar under svangerskapen
  2. Example
    • ha alt under kontroll;
    • miste kontrollen;
    • læraren slit med å få kontroll over elevane;
    • dei militære har teke over kontrollen i landet
  3. stad der ein kontroll (1) blir gjord;
    mannskap som gjennomfører ein kontroll
    Example
    • gå gjennom kontrollen
  4. knapp eller apparat til justering
    Example
    • kvar er kontrollen til tv-en?
Article page

kompasskorrigering

noun feminine

Senses and Example Sentences

ettersyn og justering av kompass
Article page

service, sørvis

noun masculine

Pronunciation

sørˊvis

Etymology

frå engelsk; samanheng med servere

Senses and Example Sentences

  1. det å yte hjelp og tenester til kundar eller andre
    Example
    • yte service;
    • det er god service på det hotellet
  2. ettersyn og overhaling av motorar, køyretøy eller liknande
    Example
    • ha bilen på service
Article page

overhaling

noun feminine

Senses and Example Sentences

  1. ettersyn og reparasjon
    Example
    • levere inn sykkelen til overhaling
  2. om skip: det å leggje seg over hardt og brått i sjøgang;
    Example
    • skuta tok ei kraftig overhaling
  3. tilsnakk for upassande oppførsel;
    Example
    • ho gav meg ei overhaling
Article page

hangar

noun masculine

Pronunciation

hanˊgar eller  hangaˊr

Etymology

frå fransk ‘skur’; opphavleg frå germansk

Senses and Example Sentences

stor bygning til å setje fly og helikopter i for reparasjon, ettersyn og oppbevaring
Article page