Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
107 results

Bokmål dictionary 53 entries

dur 1

noun masculine

Etymology

av dure

Senses and Example Sentences

durende lyd;
det å dure (1)
Example
  • en fjern dur;
  • duren fra motoren
Article page

dur 2

noun masculine

Etymology

gjennom tysk; fra latin durus ‘hard’

Senses and Example Sentences

  1. toneart og skalatype med stor ters (1, 1) fra grunntone (1);
    glad toneart;
    til forskjell fra moll
    Example
    • første sats går i dur
    • i overført betydning: glad og optimistisk stemning
      • en diskusjon i dur og moll
  2. ensformig måte
    Example
    • gå i samme dur

Set phrases

  • i den dur
    i den retning
    • hvert tjuende minutt eller noe i den dur
Article page

dure

verb

Senses and Example Sentences

  1. gi en skarpt brummende lyd
    Example
    • fossen durer;
    • det durer i ovnen
  2. drive på uten omsyn eller omtanke
    Example
    • dure fram;
    • han durte i vei
Article page

søvndyssende

adjective

Senses and Example Sentences

som gjør en søvnig;
Example
  • en ensformig, søvndyssende dur;
  • en søvndyssende forestilling
Article page

enstonig

adjective

Etymology

av ens (1

Senses and Example Sentences

om lyd eller stemme: ensformig, monoton
Example
  • en enstonig dur
Article page

tonika

noun masculine

Etymology

gjennom italiensk, fra gresk tonikos; se tonic water

Senses and Example Sentences

  1. grunntone (1) i en toneart
    Example
    • i F-dur er F tonika;
    • hovedtemaet gikk i tonika
  2. treklang med tonika (1) som grunntone
Article page

toneart

noun feminine or masculine

Senses and Example Sentences

system av toner basert på en (oftest dur (2, 1) eller moll (1)) skala med en fast grunntone (1)
Example
  • F-dur og a-moll er tonearter;
  • toneartene har navn etter grunntonen de går ut fra
Article page

H 1, h 1

noun masculine

Senses and Example Sentences

  2. (note for) sjuende tone i den diatoniske C-durskalaen;
    jamfør H-dur og h-moll
Article page

G 1, g 1

noun masculine

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • stor G;
    • liten g;
    • g kommer etter f i alfabetet;
    • ha problem med å uttale lyden g
  2. (note (2, 1) for) femte tonen (1 i C-durskalaen;
    jamfør g-moll og G-dur
Article page

F 1, f 1

noun masculine

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • stor F;
    • liten f;
    • f kommer etter e i alfabetet;
    • ha problemer med å uttale lyden f
  2. (note (2, 1) for) fjerde tone (1, 1) i C-durskalaen;
    jamfør F-dur og f-moll
  3. dårligste karakter (4) ved høgskoler og universiteter (på en skala fra A til F)
    Example
    • hun fikk F og strøk til eksamen
Article page

Nynorsk dictionary 54 entries

dur 1

noun masculine

Etymology

av dure (1

Senses and Example Sentences

det å dure;
durande lyd
Example
  • ein monoton dur;
  • dekka laga ein rytmisk dur mot asfalten;
  • duren var høg og irriterande
Article page

dur 2

noun masculine

Etymology

gjennom tysk; frå latin durus ‘hard’

Senses and Example Sentences

  1. toneart og skalatype med stor ters (1, 1) frå grunntone (1);
    glad toneart;
    til skilnad frå moll
    Example
    • songen går i dur
    • i overført tyding: glad og optimistisk stemning
      • livet går både i dur og moll
  2. einsformig måte
    Example
    • i same duren

Set phrases

  • i den dur
    i den retninga
    • det var i november eller noko i den dur
Article page

dure 1

dura

verb

Senses and Example Sentences

  1. gje ein skarpt brummande lyd
    Example
    • motoren durar;
    • det durar i omnen;
    • bilen dura av garde
  2. drive på utan omsyn eller omtanke
    Example
    • dure fram;
    • han dura i veg
Article page

dure 2

dura

verb

Etymology

norrønt dúra

Senses and Example Sentences

kvile seg;
Article page

Gess-dur

noun masculine

Etymology

jamfør dur (2

Senses and Example Sentences

toneart med Gess som grunntone (1) og B (1, 3) for h, e, a, d, g og c;
Article page

ess-moll

noun masculine

Senses and Example Sentences

toneart med ess (1 til grunntone (1) og B (1, 3) for h, e, a, d, g og c;
Article page

søvndyssande, svevndyssande

adjective

Senses and Example Sentences

som gjer ein søvnig;
Example
  • ein jamn og søvndyssande dur;
  • eit søvndyssande føredrag
Article page

tur 4

noun neuter or masculine

Etymology

av ture (3

Senses and Example Sentences

bulder, dur
Example
  • turen frå omnen
Article page

tonika

noun masculine

Etymology

gjennom italiensk; frå gresk

Senses and Example Sentences

  1. grunntone (1) i ei toneart
    Example
    • i G-dur er G tonika;
    • hovudtemaet gjekk i tonika
  2. treklang med tonika (1) som grunntone
Article page

toneart

noun feminine or masculine

Etymology

av tone (2

Senses and Example Sentences

system av tonar basert på ein (oftast dur (2, 1) eller moll (1)) skala med ein fast grunntone (1)
Example
  • A-dur og h-moll er tonearter;
  • toneartene har namn etter grunntonen dei går ut frå
Article page