Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
22 results

Bokmål dictionary 14 entries

bestå

verb

Pronunciation

beståˊ

Etymology

fra lavtysk; av stå (3

Senses and Example Sentences

  1. få godkjent resultat i;
    Example
    • bestå en eksamen;
    • du bestod testen med glans
    • brukt som substantiv:
      • få bestått på oppgaven
  2. Example
    • så lenge verden består;
    • tiden går, laget består
    • brukt som adjektiv:
      • kritikk mot det bestående samfunn;
      • forsvare det bestående systemet

Set phrases

  • bestå av
    være sammensatt av
    • vann består av hydrogen og oksygen;
    • styret består av bare menn
  • bestå i
    gå ut på
    • taktikken består i å gå varsomt fram;
    • utfordringen består i å finne gode løsninger
  • bestående av
    som er sammensatt av
    • universitetet, bestående av fire fakultet;
    • en regjering bestående av tre partier
Article page

slit 1

noun neuter

Etymology

norrønt slit

Senses and Example Sentences

  1. det å slite (4);
    hardt arbeid;
    Example
    • det daglige slitet;
    • det var et slit å få med seg all bagasjen;
    • det var mye slit og strev før jeg bestod eksamen;
    • vi nådde målet etter mye slit og møye
  2. det at noe slites;
    Example
    • buksa var blank av slit
Article page

skipsproviant

noun masculine

Senses and Example Sentences

proviant som vanligvis brukes om bord på skip
Example
  • skipsprovianten bestod av beskøyter og tørket kjøtt
Article page

enveis kommunikasjon

Senses and Example Sentences

kommunikasjon (2) der den ene parten kan sende språklige signaler uten å motta respons, og andre parter kan motta signalene uten å respondere;
Se: enveis
Example
  • enveis kommunikasjon gjennom radioen;
  • foredraget bestod i all hovedsak av enveis kommunikasjon fra foreleser til publikum
Article page

blandet drops

Senses and Example Sentences

Se: drops
  1. litt av hvert
    Example
    • publikum var blandet drops og bestod av alt fra skolebarn til pensjonister
  2. både positivt og negativt;
    varierende
    Example
    • været på lørdag blir litt blandet drops
Article page

enveis, envegs

adjective

Senses and Example Sentences

som går, virker eller kan brukes bare én vei
Example
  • en enveis togbillett;
  • tunnelen var utformet for enveis trafikk

Set phrases

  • enveis kommunikasjon
    kommunikasjon (2) der den ene parten kan sende språklige signaler uten å motta respons, og andre parter kan motta signalene uten å respondere;
    enveiskommunikasjon
    • enveis kommunikasjon gjennom radioen;
    • foredraget bestod i all hovedsak av enveis kommunikasjon fra foreleser til publikum
Article page

spissrot

noun masculine

Etymology

fra tysk; av Spiess ‘spisst redskap’ og Rute ‘kjepp’

Senses and Example Sentences

om eldre forhold: militær straff som bestod i at den skyldige måtte gå mellom to rekker av soldater som hver gav ham et stikk eller slag over ryggen

Set phrases

  • gå/løpe spissrot
    måtte passere og bli kritisk iakttatt av nysgjerrige mennesker
    • én etter én løp spissrot mellom bygningene;
    • fangene går spissrot i gangene
Article page

kors

noun neuter

Etymology

norrønt kross, gjennom gammelengelsk; fra latin crux

Senses and Example Sentences

  1. i Romerriket: strafferedskap til dødsstraff som bestod av en loddrett stolpe og et tverrtre langt oppe der en hengte opp den dødsdømte
    Example
    • Jesus led døden på korset
  2. symbol for kristendommen
    Example
    • gjøre korsets tegn;
    • stride for korset
  3. i overført betydning: tung skjebne, prøvelse
    Example
    • enhver har sitt kors
  4. stor vanske, uløselig problem
  5. figur eller gjenstand med form som et kors;
    etterligning av kors (1), ofte benyttet som symbol
    Example
    • reise et kors på graven;
    • bære et kors rundt halsen;
    • korset i det norske flagget
  6. to linjer eller gjenstander som krysser hverandre
    Example
    • legge armene i kors;
    • sitte med beina i kors;
    • sitte med beina over kors
  8. i utrop, forsikring
    Example
    • kors i Jesu navn!

Set phrases

  • ikke legge to pinner i kors
    ikke gjøre noen ting
  • kors på halsen
    æresord
  • krype til korset
    1. ydmyke seg ved å krype til krusifikset og gjøre bot;
      angre seg
    2. søke hjelp som en før har avvist
  • ta sitt kors opp
    påta seg noe pinefullt
Article page

drops

noun masculine or neuter

Etymology

av engelsk flertall av drop ‘dråpe’

Senses and Example Sentences

lite, hardt stykke av sukker og druesukker tilsatt smak av frukt, peppermynte, lakris eller lignende til å suge på;
Example
  • fylte drops;
  • drops med bringebærsmak

Set phrases

  • blandet drops
    1. litt av hvert
      • publikum var blandet drops og bestod av alt fra skolebarn til pensjonister
    2. både positivt og negativt;
      varierende
      • været på lørdag blir litt blandet drops
Article page

skånekost

noun masculine

Senses and Example Sentences

mat som er lett å fordøye (1)
Example
  • skånekosten bestod av kokt fisk med ris
Article page

Nynorsk dictionary 8 entries

bestå

verb

Pronunciation

beståˊ

Etymology

frå lågtysk

Senses and Example Sentences

  1. få godkjent resultat på;
    Example
    • bestå eksamen;
    • du bestod prøva med glans
    • brukt som substantiv:
      • få bestått på oppgåva
  2. halde ut;
    halde seg;
    stå ved lag;
    Example
    • så lenge verda består;
    • eit arbeid som vil bestå lenge
    • brukt som adjektiv:
      • det beståande samfunnet;
      • forsvare det beståande systemet

Set phrases

  • bestå av
    vere samansett av
    • vatn består av hydrogen og oksygen;
    • styret består hovudsakleg av kvinner
  • bestå i
    liggje i, gå ut på
    • taktikken består i å handle varsamt;
    • utfordringa består i å føreslå gode løysingar
  • beståande av
    som er sett saman av
    • universitetet, beståande av fire fakultet;
    • ei regjering beståande av dei borgerlege partia
Article page

skipsproviant

noun masculine

Senses and Example Sentences

proviant som er vanleg å bruke om bord på skip
Example
  • skipsprovianten bestod av beskøyter og tørka kjøt
Article page

drops

noun masculine or neuter

Etymology

av engelsk fleirtal av drop ‘drope’

Senses and Example Sentences

lite, hardt stykke av sukker og druesukker tilsett smak av frukt, peparmynte, lakris eller liknande til å suge på;
Example
  • fylte drops;
  • drops med smak av appelsin

Set phrases

  • blanda drops
    1. litt av kvart
      • kategorien bestod av blanda drops, alt frå jazz til tradisjonell folkemusikk
    2. både positivt og negativt;
      varierande
      • turen var blanda drops, men heldigvis var det fleire gode enn dårlege dagar
Article page

panorama

noun neuter

Etymology

frå engelsk, nylaging av gresk pan- og horama ‘utsyn’; jamfør pan-

Senses and Example Sentences

  1. vidt utsyn over noko;
    Example
    • tomta har panorama over byen;
    • her er det panorama rundt kvar sving
  2. bilete eller biletserie som viser eit vidt utsyn over noko
    Example
    • måleriet viste eit panorama frå dalen;
    • panoramaet bestod av 65 bilete
Article page

blanda drops

Senses and Example Sentences

Sjå: drops
  1. litt av kvart
    Example
    • kategorien bestod av blanda drops, alt frå jazz til tradisjonell folkemusikk
  2. både positivt og negativt;
    varierande
    Example
    • turen var blanda drops, men heldigvis var det fleire gode enn dårlege dagar
Article page

infanterikompani

noun neuter

Senses and Example Sentences

kompani (2) av infanteristar
Example
  • infanterikompaniet bestod av 160 soldatar
Article page

dansenummer

noun neuter

Senses and Example Sentences

del av ei framsyning (1) der det blir opptredd med dans (1)
Example
  • eit godt innøvd dansenummer;
  • framsyninga bestod av ei rekkje dansenummer
Article page

drill 2

noun masculine

Etymology

i nyare tyding frå engelsk, opphavleg frå nederlandsk; same opphav som drill (1

Senses and Example Sentences

  1. mekanisk innøving av fast teknikk, kunnskap eller rutine;
    Example
    • drill i kasusbøying av tyske substantiv
  2. koordinert rørsle til musikk der ein svingar ein stav i takt med musikken;
    Example
    • mange assosierer drill med barnetoga på nasjonaldagen
  3. innøving eller framvising av rutinemessige militære ferdigheiter;
    Example
    • trene på drill og marsjering;
    • framsyninga bestod av musikk, dans og militær drill
Article page