Article view

Bokmålsordboka

spill 2, spell

noun neuter
Inflection table for this noun
singularplural
indefinite formdefinite formindefinite formdefinite form
et spellspelletspellspellaspellene
et spillspilletspillspillaspillene

Etymology

av spille (3

Senses and Example Sentences

  1. urolig bevegelse;
    veksling
    Example
    • nordlysets spill;
    • høstfjellets spill av farger
  2. livlig virksomhet
    Example
    • kreftenes frie spill
  3. Example
    • et spill med ord
  4. Example
    • et spill av tilfeldigheter
  5. organisert lek med regler, ofte med ball eller annet utstyr
    Example
    • dommeren satte spillet i gang;
    • laget viste godt spill;
    • ballen er ute av spill
  6. sett med kort, brikker eller lignende til å spille med
    Example
    • sjakk er et spill hvor en må tenke mye
  7. aktivitet der en satser penger eller lignende i håp om fortjeneste
    Example
    • tape penger i spill
  8. Example
    • det er forbudt å skyte tiur på spill
  9. Example
    • spillet på scenen var av ypperste klasse
  10. tilgjorthet
    Example
    • det er bare spill fra hans side
  11. enkelt parti, omgang av spill (2, 6)
    Example
    • vinne første spillet

Set phrases

  • avtalt spill
    hemmelig avtale til egen fordel
  • drive sitt spill med noen
    drive ap med noen;
    holde noen for narr
  • fritt spill
    spillerom
    • ha fritt spill;
    • gi fritt spill;
    • kommersielle krefter får fritt spill
  • gjøre gode miner til slett spill
    ikke vise misnøye;
    late som ingenting
  • ha en finger med i spillet
    være med, virke inn
  • høyt spill
    spill med stor innsats;
    dristig spill
  • sette på spill
    risikere å tape eller miste
    • sette æren på spill
  • sette ut av spill
    • overrumple, distrahere
      • den nye informasjonen satte dem helt ut av spill
    • hindre i å fungere eller delta
      • kneskaden har satt meg ut av spill i flere uker
  • slå spillet over ende
    brått avbryte noe
  • spill for galleriet
    falsk eller hyklersk opptreden brukt for å gjøre andre til lags
    • høringen var et spill for galleriet;
    • tomme ord og spill for galleriet
  • stå på spill
    være i fare for å gå tapt
    • store beløp kan stå på spill