Article view

Bokmålsordboka

spade

noun masculine
Inflection table for this noun
singularplural
indefinite formdefinite formindefinite formdefinite form
en spadespadenspaderspadene

Etymology

norrønt (jarn)spaði; fra lavtysk

Senses and Example Sentences

  1. redskap med jernblad og treskaft til å måke og grave med
    Example
    • torvspade, stikkspade;
    • grave ut tomta med hakke og spade
  2. det som går på en spade (1)
    Example
    • en spade sand
  3. om forskjellige redskaper med blad og skaft
    Example
    • kakespade, smørspade

Set phrases

  • kalle en spade for en spade
    nevne noe ved dets rette navn
  • sette/stikke spaden i jorda
    begynne byggingen av noe
    • nå setter de spaden i jorda for det neste byggetrinnet;
    • det vil ta år før vi kan stikke spaden i jorda