Article view

Bokmålsordboka

øse 4, ause 2

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å auseauseraustehar austaus!
å øseøserøstehar østøs!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
aust + nounaust + nounden/det auste + nounauste + nounausende
øst + nounøst + nounden/det øste + nounøste + nounøsende

Etymology

av dansk øse; norrønt ausa

Senses and Example Sentences

  1. ta opp væske eller løs masse med øse (4, 1) eller lignende
    Example
    • øse opp suppe;
    • øse vann over barnets hode i dåpen
  2. tømme (særlig for vann);
    Example
    • øse båten
  3. Example
    • regnet øste ned;
    • det øser og pøser
  4. i overført betydning: komme med en flom av ord (i følelsesutbrudd);
    jamfør utøse
    Example
    • øse frustrasjonen ut av seg
  5. i overført betydning: ta for seg;
    gjøre seg nytte av (noe som fins i store mengder);
    bruke
    Example
    • ha rike kilder å øse av;
    • øse på med ny kunnskap;
    • øse ut penger