Article view

Bokmålsordboka

verb

Inflection table for this verb
infinitive	present	past	present perfect	imperative
å juge	juger	jugde	har jugd	jug!
å ljuge	ljuger	løy	har løyet	ljug!
å lyge	lyger			lyg!
å lyve	lyver			lyv!

fra dansk lyve; norrønt ljúga

si noe som en vet ikke er sant;
skrøne (2
Example
- nå lyver du!
- være god til å lyve;
- jeg lyver ikke;
- han løy om alderen;
- lyve så en tror det selv
gi et falskt bilde av virkeligheten;
narre
Example
- speilet lyver ikke;
- statistikken lyver litt

lyve noen full
fortelle noen en rekke løgner
lyve noen i ansiktet
lyve for noen ansikt til ansikt
lyver du meg opp i ansiktet?
jeg tolererer ikke å bli løyet rett i ansiktet
lyve på noen
fortelle en løgn om noen
lyve på seg noe
fortelle en løgn som er fordelaktig for en selv
lyve på seg en sykdom for å slippe billig unna;
han løy på seg kunnskap om vin
lyve så det renner av en
fortelle gjentatte eller tilsiktede løgner
vitnene lyver så det renner av dem