Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Simple search |

4 results. Additional search suggestions available

Bokmål dictionary 2 entries

ane 2

verb

Etymology

fra lavtysk

Senses and Example Sentences

ha en (svak) følelse av, ha en tanke om, ha kjennskap til
Example
  • du aner ikke hvor slitsomt det er!
  • han aner ingenting;
  • jeg aner ikke hvor de er;
  • et eventyr vi bare aner konturene av
  • ha mistanke om
    • det ante meg at du ville komme

Set phrases

  • ane fred og ingen fare
    være helt uforberedt på noe som hender
Article page

ane 1

noun masculine

Etymology

fra lavtysk

Senses and Example Sentences

særlig i flertall: forfedre
Example
  • ha tyske aner
Article page

Nynorsk dictionary 2 entries

ane 2

ana

verb
split infinitive: -a

Etymology

frå lågtysk

Senses and Example Sentences

ha ei (veik) kjensle av;
ha ein tanke om;
ha kjennskap til
Example
  • eg aner ikkje kvar dei er;
  • ane uråd;
  • du aner ikkje kor trøyttande det er;
  • eit eventyr ein berre aner konturane av
  • ha mistanke om
    • det ante meg at du ville kome

Set phrases

  • ane fred og ingen fare
    vere heilt ubudd på noko som hender
Article page

ane 1

noun masculine

Etymology

frå lågtysk

Senses and Example Sentences

særleg i fleirtal: forfedrar
Example
  • ha tyske anar
Article page

Did you find the word you were looking for?