Simple search | Both dictionaries

Bokmål dictionary 2 entries

spalte 2

verb

Etymology

fra tysk

Senses and Example Sentences

oppløse i mindre bestanddeler;

bryte ned;

kløyve, splitte

Example

vann kan spaltes ved elektrolyse;
spalte atomer;
partiet var spaltet i ulike fraksjoner

brukt som adjektiv:
- en spaltet personlighet

spalte 1

noun feminine or masculine

Etymology

Senses and Example Sentences

avlang, smal åpning;
smalt mellomrom (1)
Example
- lyset sivet inn gjennom en spalte i taket
loddrett felt av trykt tekst på bok-, avis- eller bladside
Example
- et praktverk med tekst i to spalter
liten avdeling i avis avsatt til et bestemt emne eller formål eller til en bestemt skribent
Example
- skrive en fast spalte i avisen
- - bridgespalte
  - språkspalte
  - spørrespalte

Set phrases

figurere i spaltene
bli (ofte) omtalt i pressen

Nynorsk dictionary 2 entries

spalte 2

spalta

verb

Etymology

frå tysk

Senses and Example Sentences

løyse opp i mindre delar;

bryte ned;

kløyve, splitte

Example

spalte atom;
vatn kan spaltast ved elektrolyse;
partiet er spalta i ulike fraksjonar

brukt som adjektiv:
- ein spalta personlegdom

spalte 1

noun feminine

Etymology

Senses and Example Sentences

avlang, smal opning;
smalt mellomrom (1)
Example
- lyset kom inn gjennom ei spalte i taket
loddrett kolonne av prenta tekst på avis-, bok- eller bladside
Example
- overskrifta gjekk over fleire spalter
liten del av blad eller avis der einkvan skriv om eit særskilt emne eller der ein særskild medarbeidar skriv
Example
- skrive ei fast spalte i avisa
- - bridgespalte
  - språkspalte
  - spørjespalte

Set phrases

figurere i spaltene
bli omtalt i avisene

Did you find the word you were looking for?