Bokmålsordboka
melke 2, mjølke 3
verb
| infinitiv | presens | preteritum | presens perfektum | imperativ |
|---|---|---|---|---|
| å melke | melker | melka | har melka | melk! |
| melket | har melket | |||
| å mjølke | mjølker | mjølka | har mjølka | mjølk! |
| mjølket | har mjølket | |||
| perfektum partisipp | presens partisipp | |||
|---|---|---|---|---|
| hankjønn / hunkjønn | intetkjønn | bestemt form | flertall | |
| melka + substantiv | melka + substantiv | den/det melka + substantiv | melka + substantiv | melkende |
| melket + substantiv | melket + substantiv | den/det melkede + substantiv | melkede + substantiv | |
| den/det melkete + substantiv | melkete + substantiv | |||
| mjølka + substantiv | mjølka + substantiv | den/det mjølka + substantiv | mjølka + substantiv | mjølkende |
| mjølket + substantiv | mjølket + substantiv | den/det mjølkede + substantiv | mjølkede + substantiv | |
| den/det mjølkete + substantiv | mjølkete + substantiv | |||
Opphav
av dansk mælke, norrønt mjolka; jamfør melkBetydning og bruk
- dra eller suge (med maskin) melk ut av spener
Eksempel
- være flink til å melke;
- melke en ku;
- hun melker geitene ute;
- de melker med maskin
- i overført betydning: utnytte maksimalt;trekke penger eller andre verdier ut av noe
Eksempel
- de melket landet for råstoffer
- gi melk
Eksempel
- kua melker godt;
- kua har sluttet å melke